Академик Раҷаб Амонов-донишманд ва суханшиноси соҳибмактаб

Академик Раҷаб Амонов аз матраҳтарин чеҳраҳои илмии тоҷик дар нимаи дуюми садаи ХХ буд. Олиме, ки ҷавонии худро дар ҷабаҳоти ҷанг зидди фашизм гузаронд ва баъди бозгашти сарбаландона ҷабҳаи пажуҳишу фарҳанг ва илмро майдони амал қарор дод.

Адабиётшиноси намоён, фолклоршинос, мунаққид доктори илмҳои филология, академики Академияи фанҳои Тоҷикистон ва адиб Раҷаб Амонов 1-уми августи соли 1923 дар оилаи мўзадўз дар шаҳри Ўротеппа (ҳозира Истаравшан) ба дунё омадааст.

«Рўзномаи сафар ба Самарқанд»-и Руи Гонсалес де Клавихо

Сафири испонӣ Руи Гонсалес де Клавихо ҳанӯз солҳои 1403-1406 асаре таълиф карда аз диду боздидҳо ва сафарҳояш ба мамолики Шарқи он замон. Ин китоб бо номи «Рўзномаи сафар ба Самарқанд» маълуму машҳур аст, ки бо ташаббуси Маркази «Тоҷикшиносӣ»-и Китобхонаи миллии Тоҷикистон бори аввал  бо забони тоҷикӣ  чоп шуд.

Китобро матбааи «ЭР-граф»-и шаҳри Душанбе соли 2016  ба нашр расонд
Китоби мазкур навиштаҳои сафарии сафири испанӣ Руи Гонсалес де Клавихоро дар бар гирифтааст, ки дар солҳои 1403-1406 таълиф гардидааст. Тарҷумаи тоҷикии ин китоби нодир аз ҷониби тарҷумон Ислом Юсуфӣ дар асоси нашри русии Маскав (соли 1990) сурат гирифтааст.

Шаъмро гуфтам, ки як шаб сӯз бо ман, гиря кард...

Агар гӯем, ки дар ин ду даҳаи охир ва ҳатто се даҳаи охир ҳеч касе ба мисли Озарахш дар таронаву оҳангу шеър дар як сатҳи қабулшуданӣ матраҳ набуд, шояд иштибоҳ накунем. Аз ҷавонӣ суруд месуруд, аввал аз ашъори бузургон: устодон Лоиқ, Бозор Собир, Гулрухсор, Қутбӣ Киром...Ва баъдан шеъру ғазалҳои худро ҳам ба нота кашид. Ва хеле марғуб месарояду мехонад. Шеъраш аз таронаву оҳанг ва таронаву оҳангаш болотар аз шеъраш. Маъруфияти Озарахш шояд беш аз ин аст

Страницы