Детская рубрика. Эмилия Дзюбак, Мартин Видмарк «Штуковина»
Подумываете завести робота?
Мартин Видмарк написал забавную историю о стремлении заполучить что–то, что впоследствии может оказаться вовсе не таким уж желаемым. Автор рассуждает о том, как влияют на нас новые технологии и искусственный интеллект. Историю проиллюстрировала обладательница множества наград и призов, польская художница Эмилия Дзюбак.
Братья Рутгер и Вальтер живут вдвоём. Ругтер изобретатель. Однажды он создает Помогателя, чтобы тот убирался, мыл посуду и делал другую скучную работу. Идёт время, и Помогатель становится всё умнее. Слишком поздно Рутгер и Вальтер понимают, что Помагатель стал чересчур эффективным…
Всего несколько дней остаётся до Рождества. Пушистые снежники заметают подворье. В окно маленького домика горит свет. Это Рутгер трудится в своей мастерской. Он изобретатель. Теперь Рутгер стоит у верстака и собирает очередной прибор.
Рутгеру очень нравится мастерить.
В кухне хлопочет Вальтер – младший брат Рутгера. Вальтер что–то напевает себе под нос. Он печёт пирог и украшает дом к Рождеству.
– Вот бы ты изобрёл такую штуковину, которая помогала бы по хозяйству! – кричит Вальтер, чтобы Ругтер в своей мастерской его услышал.
«Так–так, – размышляет Рутгер, пытаясь почесать спину карандашом. – Штуковину значит? Которая делала бы всю домашнюю работу? Звучит неплохо. Тогда Вальтер угомонится, и я смогу спокойно заниматься своими изобретениями». Ругтер тут же берётся за дело.
Он трудится весь день и всю ночь. И вот, наконец, изобретение готово. Рутгер идёт в кухню, чтобы показать его Вальтеру.
– Гляди! – говорит он. – Я сделал!
– Что это? – спрашивает Вальтер.
– Твой Помогатель! – отвечает Рутгер с довольным видом.
Экран на Помогателе слабо мигает.
– Помогатель… – бормочет аппарат.
– Ой! – вздрагивает Вальтер. – Он разговаривает!
– Лично я ничего не слышу, – отвечает Рутгер.
Рутгер рассказывает, как работает Помогатель и что он умеет делать.
– Поставим его сюда, у окна. У этой штуковины на боку – солнечная батарея, улавливаешь?
Вальтер изучает Помогателя, а затем возвращается к раковине, полной грязных тарелок.
– Как славно, – говорит Вальтер брату. – Может, мне больше не придётся готовить и мыть посуду.
Но Рутгер не отвечает. Он уже улизнул назад в мастерскую, к своему верстаку. Той же ночью Вальтеру слышится какой-то странный звук. Рутгер храпит рядом, в своей кровати. Но не храп беспокоит Вальтера. Он толкает брата, чтобы тот проснулся.
– В мастерской – слышишь? Что-то там происходит! – шепчет Валтер.
– Ай, да тебя просто приснилось,- бормочет Рутгер и переворачивается на другой бок. Пару секунд Вальтер лежит не двигаясь и моргает в темноте. В конце концов он выбирается из постели…
Дорогие юные пользователи продолжение истории вы можете прочитать в отделе детской и подростковой литературы.
Подготовила: ГУЛОМАСЕНОВА Мехригул, специалист отдела детской и подростковой литературы.