Бруно Ясенский. Писатель, о своих двух поездках в Таджикистан написал роман.
Сто двадцать два года назад в царской России в местечке Климонтув, родился польский писатель, поэт, драматург Бруно Ясенский. За свою очень короткую жизнь он дважды приезжал в Таджикистан, и итогом этих двух поездок стал роман под названием «Человек меняет кожу», который за годы жизни писателя был опубликован несколько раз. По этому роману «Таджикфильм» дважды снял фильм. Но об этом мы поговорим ниже.
Бруно Ясенский был писателем-революционером с коммунистическим видением, писавшим произведения на русском, польском и французском языках, создававшим пьесы.
Он родился 17 июля 1901 года в семье известного еврейского врача по имени Якуб Зисман. Его произведения публиковались еще с 1918 года. С 1923 года, что совпадает с Краковским восстанием, он примкнул к коммунистам и до конца жизни придерживался коммунистических взглядов.
В 1929 году он был выслан из Франции и вынужден был приехать в Советский Союз. В 1930 году он стал членом ВКП(б), секретарем Международного союза рабочих писателей. Позже был назначен главным редактором журнала «Интернациональная литература» (с 1955 г. «Иностранная литература»). В 1934 году он стал членом правления Союза писателей СССР. Был соавтором пропагандистской книги «Беломорско- Балтийский канал имени Сталина» (1934). В это время Ясинский жил в знаменитом доме писателей в Москве. В 1935 году по приглашению руководства предприятия «Уралмаш» он уехал в город Свердловск. По некоторым данным, он хотел написать роман об этом предприятии, но не успел этого сделать, так как вскоре был арестован.
В 1937 г. освобожден от всех должностей, исключен из членов Союза писателей, а по заявлению П. Юдина – секретаря ЦК ВКП(б) вместе с драматургом Киршоном Владимиром Михайловичем его обвинили в контрреволюционной деятельности.
Точной информации о дате его смерти нет. По некоторым данным, он умер в ссылке в 1941 году. Однако общество «Мемориал» расследовало, что точная дата и причина его смерти были написаны ложно, а на самом деле он был расстрелян на полигоне Коммунарка. В опубликованном «Мемориалом» документе под названием «Список расстрелянных в Коммунарке» говорится: Арест: 31.07.1937. 17 сентября 1938 года приговорен к смертной казни за участие в террористической организации. Расстрелян 17 сентября 1938 года. Оправдан 24.12.1955.
Евгений Гинзбург в своей книге «Крутой маршрут» писал, что Ясенский погиб в 1939 году при перевозке заключенных во владивостокский лагерь.
Как видите, несмотря на наличие официального документа, смерть писателя до сих пор вызывает споры.
ПРОИЗВЕДЕНИЯ ЯСЕНСКОГО
«Человек меняет кожу». Это роман, посвященный коренным изменениям взглядов американского инженера на строительство социализма и победу идей коммунизма. В 30-е годы 20 века Советскому Союзу нужны были такие произведения для пропаганды коммунистического и социалистического строя.
Роман «Заговор равнодушных» (1937) остался незаконченным, но его рукопись сохранилась и позже была опубликована его женой Анной Берзиной.
В поэме «Слово о Якубе Шели» рассказывается о восстании польских крестьян в 1846-1848 гг. Это восстание, начатое под руководством Якуба Шели, хотя и потерпело в итоге поражение, но сыграло свою роль в пробуждении революционных мыслей народа.
Роман «Я жгу Париж» — фантастический вымышленный рассказ, написанный в ответ на памфлет Пола Морана «Я жгу Москву». Этот роман был переведен и издан на русском и французском языках.
Сатирико-фантастическая пьеса «Бал манекенов» была написана на тему разоблачения идей западных социал-демократов и пользовалась в свое время большой популярностью.
«Человек меняет кожу»
Но одним из лучших его литературных творений является роман «Человек меняет кожу». Ни одно другое произведение писателя не имело такой известности, как этот роман. Как уже упоминалось, это результат двух поездок писателя в Таджикистан (в 1930, 1931 гг.), который неоднократно публиковался, пока он был жив. После 1955 года он издавался несколько раз.
По этому роману на «Таджикфильме» были сняты два фильма. Первый фильм был снят в 1959 году режиссером Рафаилом Перельштейном, а в нем сыграли такие известные актеры, как Гурминдж Завкибеков, Сергей Курилов, Изольда Извицкая, Джахон Саидмурадов, Асли Бурхонов, Наталья Медведева, Абулхайр Касымов и другие. Этот фильм состоял из двух серий, причем премьера первой серии состоялась 30 мая 1960 года, а второй серии состоялась 6 июня того же года в Душанбе.
Спустя двадцать лет советский кинематограф снова обратился к роману Бруно Ясенского «Человек меняет кожу», и на этот раз «Таджикфильм» снял фильм, состоящий из 5 серий. Его режиссером был знаменитый Борис Кимёгаров. Фильм был снят с участием самых известных актеров Советского Союза, в том числе Игоря Костолевского, Бориса Хмельницкого, Ларисы Удовиченко и других. Оператором был Заур Дахте.
В отличие от первого фильма, в фильме Кимёгарова практически не использовались таджикские актеры.
ЖЕНА ИЗВЕСТНОГО ПИСАТЕЛЯ, ДРУЖБА С ТАДЖИКАМИ
После ареста и задержания Ясенского очередная трагедия постигла его жену, русскую писательницу, мемуаристку и издателя Анну Берзину. Служба безопасности потребовала от нее объявить мужа «врагом народа» и отречься от него. Но она отказалась. В результате она была арестована за сфабрикованное преступление о сотрудничестве с польской разведкой и приговорена к 8 годам лишения свободы и 3 годам ссылки.
При обыске дома Анне Берзиной удалось спрятать последнюю рукопись неоконченного произведения мужа «Заговор равнодушных». После освобождения из тюрьмы и оправдания ее и ее мужа Анна смогла переписать и напечатать эту пожелтевшую, почти изношенную рукопись.
Бруно Ясенский имел дружеские отношения с несколькими таджикскими писателями, в том числе с Устодом Лахути, Гани Абдулло и другими. Русский литературовед Яков Гордон вспоминал, что, когда Устод Лахути избрал своим местом жительства Москву, Анна Берзина подарила письменный стол мужа и сказала следующие слова: «Всякий раз, когда вы будете сидеть за этим столом, помните его». Он любил вас, таджики”…
Бободжон Шафеъ