ТРАБЗОН – город, где родился Сулейман Великолепный
Трабзон – город, который был колыбелью одной за другой цивилизации и куда путешествует множество людей. В город пришли Мидяне, Персы, Римляне, Византийцы, Коммены и Османы. Город пережил оккупации и освобождения.
Его имя упоминается в “Путешествии десяти тысяч”, рассказанном Ксенофонтом. Он встретил Комменоса во время 4 – го набега крестоносцев на Анатолию. В древние времена, когда доминировала Аполлоническая культура, это был оживленный порт. Монеты, отчеканенные в городе, имели с одной стороны голову Аполлона, а с другой – нос корабля, имеющий якорь.
Итак, мы рады снова представить нашим дорогим читателям книгу о Трабзоне, которая готовится оставить свой след в будущем своим историческим местоположением, подготовленной рабочей силой, предпринимательской структурой, потенциалом в сфере туризма, историческим и культурным накоплением.
Уважаемые читатели, отдел иностранной литературы Национальной библиотеки предоставляет вам очередную, интереснейшую коллекцию книг из страноведческой серии под названием Трабзон, состоящий из наиболее подробных тем: Трабзон из прошлого по сегодняшние дни, история Трабзона, знаменитое место для посещения в Трабзоне: монастырь Девы Марии (Сумела), культура Трабзона от прошлого до настоящего, Центр Трабзона II и районы (важные исторические здания, культура плато и дома плато в Трабзоне, некоторые традиционные ремесла Трабзона), спорт в Трабзоне, Экономика и торговля в Трабзоне.
Как и люди, города обладают своими уникальными качествами, своими культурными ценностями и активами. Имея пятитысячелетнюю историю и являясь центром множества различных культур, Трабзон занимает первое место среди таких городов, значение которого росло на протяжении всей истории, и сегодня является ведущим центром истории, торговли, науки, культуры и искусства нашей страны.
Трабзон, где на протяжении всей истории воевали многие армии из–за его стратегического положения и важности на торговых путях как незаменимого порта захода на историческом Шелковом пути, был завоеван Мехметом Завоевателем в 1461 году и стал провинцией Османской империи. Явуз Султан Селим был губернатором Трабзона, и в его время Трабзон приобрел идентичность Османского города с его памятниками, общественными сооружениями и культурными учреждениями. Он был оккупирован русскими в 1916 году и освобожден 24 февраля 1918 года… Сулейман Великолепный был сыном Явуза, известного миру как Сулейман Великолепный, родился в этом городе.
Трабзон; Он обладает культурным богатством, которое доходит до наших дней с его стенами, мечетями, гробницами, монастырем Сумела, мостами, крытыми базарами и гостиницами, банями, фонтанами, особняками и домами. Такие ремесла, как изготовление меди, браслетов, филигранное мастерство и ткачество тканей Трабзона, которые переходят из прошлого в настоящее, также находятся в умелых руках жителей Трабзона, продолжает оставаться в живых.
DUNDEN BUGUNE TRABZON ТРАБЗОН ИЗ ПРОШЛОГО В НАСТОЯЩЕЕ
Трабзон расположен на берегу Черного моря, на протяжении тысячелетии был переплетен со сном. Кого и чего он только не видел… Он на мгновение задумывается, смотрит на историю: он вспоминает, что на его земле была основана колония Милетскими переселенцами, пришедшими из Синопы. Хоть и сказано, что прошлое имеет историю в четыре тысячи лет, известная истина выделяется всем своим реализмом в VIII веке до нашей эры.
В 1071 году Анатолия приветствует турецких набегов. Какое–то время Сельджуки стремились захватить город. Налоги платились против Монгольского гнета. В эпоху когда Чепни пришли к их двери… И в 1461 году Мехмет II присоединил эту прекрасную землю к Стамбулу.
Оглянешься вокруг: Трабзонский собор Святой Софии несет в себе культуру многовековой истории. Монастырь Сумела в долине Алтындере проведет вас по исторической бухте, погребной в скале. А как насчет особняка Ататюрка в городе?. Соуксу (холодная вода) подобен драгоценному камню, идущему вдоль моря от Габаянидиса до Джумхуриета и по сей день. В горах города, окруженного морем с одной стороны и горами с другой, все лето проходит фестиваль на плато, сочетающий в себе огромную любовь.
… Тысячи черноморцев со всей страны и из–за границы собрались вместе под облаками, закрывающими небо, мужчины и женщины, держась за руки, праздновали праздник, образовав одно большое кольцо. Молодые девушки, одетые в самые красивые одежды, отправляются в путешествие в будущее под мелодичный звук кеменче.
Красота, которую Трабзон принес из прошлого в настоящее в географию Черного моря, действует как любовь к сердцам его жителей, которые процветают на его земле. В подвижном, восторженном волшебстве звучания кеменче, наполненных любовью манит в стихотворных словах, вы видите человека, который не может усидеть на месте. Шокирующий энтузиазм, который барабаны и рожки доставляют радость жителям этой страны, также разжигает в них страсть к оружию. Откуда ты?. Крутые склоны его горы, свирепая красота его моря, упорство его волн, бьющих о землю, кромешная тьма, особенно дождя, готовят его к великой борьбе с природой. Огромные лодки, которые он сделал своими руками, теперь готовы сражаться с волнами. Цвет набедренной повязки женщины, возможно был заимствован из горных цветов смолы и комара. Женщина – эта та, кто берет на себя мощь природы Черного моря. Горные цветы “варгит” возвестили о его возвращении в деревню; подснежники пытаются завернуть свой груз в горы…
Исмет Зеки Эюбоглу объединяет сотни этих красавиц в своих “Народных песнях о любви Черного моря”. Эти народные песни, в которых любовь и страсть сплетены в красивое переплетение, олицетворяют любовь; месит с энтузиазмом.
По словам Эвлии Челеби, “Жители Трабзона – чисто одетые, образованные и знающие люди. Среди них есть поэты, знающие персидский язык. Их базары очень богаты… Мечи, ящики с розовой водой и трабзонские топоры искусно изготовленные, сделанные у всемирно известных ювелиров на базаре в Трабзоне.”
Следует отметить, что, не теряя своё великолепие и красоту по сегодняшний день, Трабзон смог сохраниться и стать одним из лучших исторических мест по сравнению с другими странами.
Трабзон – родина османского султана Сулеймана Великолепного, регион, расположенный на севере Турции и имеющий выход к морю. Расположение Трабзона всегда имело большое значение, это идеальное место для строительства крепостей и замков. История, которая восходит к ранним дням византийской эпохи.
Уважаемые читатели, книга «Trabzon» на турецком языке, можете прочитать в читальном зале отдела иностранной литературы.
Подготовила: Нилуфар Назарова, отдел иностранной литературы