Хан Ган – Лауреат Нобелевской премии по литературе
Южнокорейская писательница Хан Ган стала лауреатом Нобелевской премии по литературе в 2024 году. Об этом 10 октября сообщил Нобелевский комитет. В романах, повестях, эссе и сборниках рассказов Хан Ган по-разному раскрывает темы патриархата, насилия, горя и человечности. «Сочувствие Хан к уязвимым, зачастую женским жизням ощутимо и усиливается ее метафорически заряженной прозой, — отметил Андерс Олссон, председатель Нобелевского комитета и профессор литературы Стокгольмского университета. — Она обладает уникальным пониманием связей между телом и душой, живыми и мертвыми и благодаря своему поэтическому экспериментальному стилю стала новатором в современной прозе».
Хан Ган – дочь писателя Хан Сынвона. Она родилась 27 ноября в Кванджу и в раннем возрасте переехала в сеульский Суюри, о котором нежно отзывается в романе «Уроки греческого». Изучала корейскую литературу в Университете Ёнсе. Её брат Хан Доллим тоже писатель.
Хан начала свою писательскую карьеру, когда одно из её стихотворений было опубликовано в выпуске журнала «Общество и литература». Её официальный дебют состоялся в следующем году, когда её рассказ «Алый якорь» стал победителем литературного конкурса Сеул Синмун.
В 2005 году Хан Ган получила Литературную премию Ли Сана.
В 2007 году она написала свой дебютный роман «Вегетарианка». Произведение повествует о патриархальном обществе Кореи, для спасения от которого главная героиня хочет превратиться в растение. В 2015 году роман был переведен на английский язык, а в 2016-м получил международную Букеровскую премию: ее ежегодно вручают в Великобритании для книг на иностранном языке. Награда — £50 тыс. — делится между переводчиком и автором-лауреатом. На русском «Вегетарианка» вышла в конце 2017 года. Этот роман стал одной из первых её книг, которая была переведена на иностранные языки и получила международное признание.
Начиная с лета 2013 года, Хан преподаёт писательское мастерство в Сеульском институте искусств.
В 2018 году роман Хан Ган «Дорогой сынок, мой любимый» был отобран для арт-проекта шотландской художницы Кэти Патерсон «Библиотека будущего». Он будет опубликован в 2114 году в антологии из 100 текстов. До тех пор рукопись будет храниться в Deichmanske bibliotek в Осло в неизданном и непрочитанном виде.
В 2021 году Хан Ган опубликовала роман «Я не прощаюсь», в котором глазами трёх женщин показано восстание на острове Чеджудо. Он был награждён французской премией Медичи 2023 года за лучшее зарубежное произведение.
Хан Ган – первый южнокорейский лауреат Нобелевской премии по литературе (2024 год). Премию присудили «за её насыщенную поэтическую прозу, которая противостоит историческим травмам и раскрывает хрупкость человеческой жизни».
Победа Хан стала неожиданностью. До объявления лауреата на пресс-конференции в Стокгольме букмекеры считали фаворитом Цань Сюэ, китайскую писательницу авангардного направления. Среди других претендентов были японский литератор Харуки Мураками, австралийский писатель-философ Джеральд Марнэйн и аргентинский автор сюрреалистической фантастики Сесар Айра.
Материал подготовил: Центр «Таджикского языка и изучения иностранных языков»