Английский язык для востоковедов

Учебник предназначен для студентов 1 – курса восточных факультетов университетов, владеющих английским языком в объеме программы средней школы.

Целью учебника является систематизация и расширение знаний и умений студентов, обогащение активного словарного запаса, формирование на основе углублённого грамматического материала навыков правильного понимания и перевода оригинальных текстов, а также развитие и совершенствование навыков устной речи.

Учебник состоит из 10 уроков, каждый из которых включает:

1)текст и вопросы, позволяющие контролировать уровень его понимание;

2)фонетические, лексические и грамматические упражнения;

3)задания и упражнения, направленные на развитие спонтанной устной речи в рамках определенной тематики. Текстовой материал учебника в соответствии с учебной программой организован по тематическому принципу и охватывает ряд тем по вопросам этнографии (уроки 3, 4, 5, 10), образования (уроки 1,2), искусства и литературы народов Азии и Африки (уроки 6,7,8,9). Такая тематика, непосредственно связанная со специальными дисциплинами, изучаемыми на восточном факультете, стимулирует интерес студентов к литературе на английском языке как к источнику специальных научных знаний.

Каждый текст, кроме того служит своеобразным введением в разработку определенной разговорной темы (традиции, фольклор, искусство, одежда, пища, жилище, город и др.), предусматривает активное усвоение лексического и грамматического материала и углубление навыков перевода. В учебник включены как оригинальные неадаптированные тексты, так и тексты частично упрощённые (адаптированные) или составленные авторами учебника на основе оригинальных текстов с учетом уровня языковой подготовки студентов. Материал, использованный при подготовке каждого урока, приводится в конце учебника. Все упражнения, включенные в урок, предназначены в первую очередь для активизации участия студентов в процессе обучения и направлены на выработку и тренировку соответствующих языковых умений. Фонетические упражнения включают задания на постановку или исправление произношения отдельных «трудных» звуков английского языка и на выработку автоматизированных навыков произношения слов и словосочетаний.

Уважаемые читатели,  книгу  «Английский язык для востоковедов» вы  можете прочитать  в читальном зале отдела иностранной литературы

Подготовила: Шарофат ПАРДАЕВА,
отдел иностранной литературы.