Зеркальная комната

Современная Испания страна, говорящая на нескольких языках, государство с многонациональной культурой. Известный литературовед и социолог Гильермо Диас Плаха в одной из своих книг писал: “Испания имеет огромные преимущества, в стране сосуществуют четыре литературных языка: кастильский, каталонский, галисийский и баскский, и все четыре внесли весомый вклад в блестящее развитие общенациональной литературы; мы с одинаковой гордостью должны относиться ко всем существующим ценностям”.

В этом содружестве каталонская литература занимает одно из первых мест, полноправно участвуя в общем литературном процессе страны, неотъемлемой частью которого она является. Сегодня каталонский язык используется во всех сферах культурной и общественной жизни. Молодежь, писатели, общественные и  культурные деятели Каталонии весьма озабочены проблемами изучения родного языка, его развития, а также расширением сфер его влияния и распространения.

В решение этих задач вносит свой вклад и Р. Фолк-и-Камараза, – известный писатель,  прозаик, драматург, переводчик, – появившийся на литературном горизонте Каталонии более 30 лет назад. Роман писателя «Зеркальная комната», – еще одно знакомство с каталонской литературой. Оценить по достоинству эту литературу, понять ее особенности можно, лишь имея представление о прошлом региона: исторический путь, пройденный Каталонией, определил своеобразие ее культуры.

Роман «Зеркальная комната» вводит читателя в сложный внутренний мир человека, вернувшегося на родину после долгого отсутствия и переоценивающего пройденный жизненный путь с тем, чтобы обрести устойчивые ориентиры для своего творчества. Книга отмечена ведущей литературной премией Каталонии «Рамон Льюль».

Уважаемые читатели, книгу Р. Фолк-и-Камараза  «Зеркальная комната» вы можете прочитать в читательном зале отдела иностранной литературы.

Подготовила: ХИДИРЗОДА  Мехрона. Отдел иностранной литературы.