Фумико Хаяси «Плывущие облака»
Фумико Хаяси японская писательница. Родилась 31 декабря 1903 году в Симоносеки, Ямагути на острове Кюсю Японии. Хаяси росла в нищете в семье странствующих торговцев. После окончания средней школы в 1922 году переехала в Токио.
В 1926 году вышла замуж за студента – художника по имени Рокубин Тэдзука. Написанный в форме дневника роман «Скитание» 1930 году принёс Фумико Хаяси известность и стал бестселлером. За рассказ «Поздняя хризантема» о жизни старой торговки в 1948 году удостоена Женской литературной премии. Писательница скончалась от инфаркта миокарда. Похороны провёл писатель и друг Хаяси Ясунари Кавбата. Ёе дом в токийском районе Синдзюку впоследствии был превращён в музей – Мемориальный зал Фумико Хаяси.
«Плывущие облака» – история о несчастной любви и борьбе женщины с жестокой реальностью послевоенной Японии. Действие происходит во время и после Второй мировой войны. Герои романа, в частности героиня Юкико, оказывается в ловушке нерешительности. Юкико встречает Томиока во время работы машинисткой в японском министерстве в Индокитае, где между ними начинается роман. После войны Томиока возвращается к жене, он не держит данное ранее слово и отказывается развестись с женой; она не в силах отказаться от отношений. Только когда она умирает, её мужчина осознает, что сгубил верную любовь.
Роман Фумико Хаяси «Плавучие облака», впервые опубликованный в 1951 году, является классикой современной японской литературы и был экранизирован легендарным японским режиссёром Микио Нарусэ
Уважаемые пользователи, роман Фумико Хаяси «Плывущие облака» на французском языке вы можете прочитать в читальном зале отдела иностранной литературы.
Подготовила: Азиза БАРОТОВА.
Отдел иностранной литературы.