Поэт, любящий Родину и жизнь

7 января отмечается день рождение Хакназара Гоиба – Народного поэта Таджикистана (1996), Лауреата государственной премии имени Рудаки (2000, 2012), Лауреата литературной премии имени Шамсиддина Шохина (2013).

Хакназар Гоиб является одним из известных представителей современной таджикской поэзии и литературы. Основное содержание его стихов –  любовь к Родине, искренняя привязанность к родной земле, природе, к  жизни народа и т.д. Поэт внёс существенный вклад в развитие современной литературы Таджикистана, творчество поэта является предметом всестороннего исследования таджикских литературоведов.

Родился  Хакназар Гоиб 7 января 1943 года в кишлаке Офтоблико в Кулябском районе. После окончания средней школы учился в педагогическом училище, после которого поступил в Кулябский государственный педагогический институт. После института в течение года работал учителем. В 1966 году начал заниматься журналистикой, в разное время работал председателем профкома культуры, руководителем Кулябского комитета телевидения и радио, редактором газеты «Хатлон» Хатлонской области, главным редактором газеты «Навиди Кулоб», в 2002 году возглавил Хатлонское отделение Союза писателей Таджикистана.

Первое стихотворение Хакназара Гоиба, «Сердце за тобой» было напечатано в газете «Маориф ва фарханг», а позднее перепечатано в журнале «Садои Шарк» и его сразу заметили такие маститые таджикские поэты, как Аминджан Шукухи, Мирзо Турсун-заде и Убайд Раджаб. За дастан Эхёнома, опубликованный в 1979 году, Гоиб был удостоен звания «Отличник телевидения и радио Таджикистана». Далее последовали циклы дастанов  Ҳасрати Фирдавсӣ, Ҳасрати Эйнштейн, Ашки Хатлон, Суруши Хатлон, которые занимают особое место в творчестве поэта. Всего за полувековой творческий период Гоибом были опубликованы более 30 сборников стихотворений. Основными мотивами, свойственными его произведениям, являются: национальное самосознание и национальные ценности, патриотизм и любовь к Родине, он автор более 230 патриотических поэм.

Гоиб перевёл стихотворения Ивана Бунина на таджикский язык. Первые переводы напечатала газета «Рохи Ленини» в 1987 году. Это были стихотворения «Три ночи», «За окном», «Полями пахнет – свежих трав», они были опубликованы в номере газеты вместе с оригинальными стихами Бунина. Критики отметили, что поэту удалось передать на таджикском языке основные маркеры бунинского творчества и выразить всю глубину размышлений и переживаний русского поэта.

Гоиб внёс существенный вклад в развитие современной литературы Таджикистана, его произведения являются предметом всестороннего исследования таджикских литературоведов, творчество поэта было высоко оценено современниками, писателями и поэтами Мумином Каноатом, Аскаром Хакимом, Усмоном Назиром и многими другими. Учёный-литературовед Шохвали Саиджафаров защитил диссертацию, которую назвал «Покорение вершин», посвящённую исследованию творчества Хакназара Гоиба. Писатель и исследователь Мухаммадали Аджами написал о Гоибе книгу — «Поэт с книгой и стилем самопознания». В Таджикистане также был издан трёхтомник «Таджик и венец солнца», посвящённый творчеству поэта.

Принимая во внимание многолетний и плодотворный труд  Хакназара Гоиба в таджикской поэзии и литературе и его вклад в таджикскую современную литературу в 2024 году, Национальная библиотека подготовила и издала:  «Библиография Хакназара Гоиба», состоящая из биографического очерка и описания творчества поэта, чтобы творческое наследие поэта было доступным исследователям и любителям его творчества.

Материал подготовила: Назарамонова Фируза, ведущий специалист Центра «Таджикского языка и изучения иностранных языков».