Каори Экуни – «Божественная лодка»
«Божественная лодка» роман японской писательницы Каори Экуни получивший литературную премию Ямамото Сюгоро.
Роман рассказывает историю женщины и ее маленькой дочери, которые кочуют из города в город в ожидании мужа и отца дочери. Проходят годы, дочка подрастает. Раньше мать говорила ей: «Мы вороны – путешественницы, поэтому должны переезжать из города в город», и она верила. Теперь дочка повзрослела, и ей нужно другое объяснение. Почему она должна бросать друзей? И школу? Почему у неё нет своего дома? И где, наконец, папа? Если мы хотим, чтобы он нас нашел, почему мы все время переезжаем? Разве ему не легче будет найти нас, если мы будем жить на одном месте? Вопросов много, а ответ один: «Мы с тобой сели в божественную лодку и должны плыть»…
В 2013 году на основе романа был снят одноименный телесериал на канале NHK.
Отрывок из романа
Говорят, что я решила появиться на свет, когда мои родители отдыхали на курорте на одном острове в Среднеземном море. Это было ясным безветренным днём. Папа и мама читали возле бассейна. Мама – толстый детектив, а папа – сборник новелл. Мама рассказывала, папа готовил всегда вкусный коктейль по своему рецепту только для мамы. Мама обычно рассказывает всё слегка надуманно, но этому рассказу я верю. Даже сама не знаю почему, но мне кажется, что я тоже помню вид бассейна и обстановку вокруг него в тот погожий день пополудни. Даже холодок комнаты, который чувствовался, при открытых окнах…
Уважаемые читатели, книгу Каори Экуни «Божественная лодка» вы можете прочитать в читальном зале отдела иностранной литературы.
Подготовила: БАРОТОВА Азиза. Отдел иностранной литературы.