Из моего сердца льется родник поэзии

Весна – прекрасная и вдохновляющая пора. Человек среднего роста в белой одежде и тюбетейке, собрав цветы из сада, поставил в вазу. Затем присел в айване на курпачу за маленьким столиком.

Задумавшись, сидел минут десять. Внезапно взгляд упал на лист бумаги. Взяв, начал читать. Когда читал текст, написанный на листе, иногда на губах возникала улыбка. А иногда, нахмурившись, говорил про себя: да, пока стихотворение недоработанное! Ты еще молод, сын мой. Поэзия является плодом души…

Этим человеком был поэт Зуфархон Джавхари. Его сын Абдулла тоже ставил свои первые шаги на поэтическом поприще. Позднее прославился под псевдонимом Сухайли. После Октябрьской революции на литературную арену вышла плеяда молодых поэтов и писателей. Сухайли был одним из представителей данного периода таджикской литературы. Его творческая дорога была тесно связана с новой жизнью, развитием и прогрессом.

Сухайли Джавхаризаде родился 1900 года в Уратюбе. Предки были поэтами или связаны с литературой. Грамоте учился у своего отца. Усвоив её, начал писать свои первые стихи. Так как отец сам был поэтом, не хотел чтобы и сын пошел тяжелой творческой дорогой. Но Сухайли на его запрет писать стихи, отвечает:

Он на ман кори носавоб кунам,

Дили худро зи ғусса об кунам.

Чашмаи шеър ҷўшад аз дили ман

Лоҷарам гуфтан иртикоб кунам.

При этой беседе присутствовал и народный поэт Махви. Услышав ответ молодого поэта, сказал: На поэтическом небосклоне появилась яркая звезда Сухайл.

После этого Абдулла берет псевдоним Сухайли. Через некоторое время поэт представил вниманию отца новые стихи. В этот раз отец увидев, что сын хорошо усвоил тонкости поэзии, похвалив его сказал:

Суҳайлӣ, баски мавзун гашт табъат,

Шудам аз фикри ашъори ту чун мў.

Дом Зуфархона Джавхаризаде был подобен литературному салону. В нем собирались такие поэты, как Тошходжа Асири, Мавлави Юлдаш, Кароматулло Кироми, Абдуллоходжа Анко, Махви и др. Сухайли тоже часто участвовал в их беседах.

В 1924 году поэт проходил шестимесячный курс повышения квалификации для учителей при Самаркандском  университете. После окончания работал спецкорреспондентом газеты «Овози точик». До 1929 года работал в редакциях газет и журналов «Овози точик», «Ширинкор», «Мушфики», «Бигиз», «Калтак». В 1929 году приехав в Душанбе, продолжил свою журналистскую деятельность в редакции газеты «Точикистони Сурх». В те годы литераторы и журналисты, писавшие свои произведения и статьи на злободневные темы, беспощадно преследовались. Поэтому свои стихи Сухайли писал под разными псевдонимами. Такими как, Синбарсар, Мушфики, Син, Хакикатнавис.

С 1952 года до конца жизни работал редактором Государственного издательства Таджикистана (ныне издательство «Адиб»).

В стихах поэта, в основном, изображено любовь к Родине, труд и борьба народа за свободу. Одним из основных направлений творческой деятельности Сухайли являются сатира и юмор. В сатирических стихах он разоблачал воров государственной собственности, смутьянов,  провокаторов, карьеристов, лжецов и доносчиков. Другим, не менее важным направлением творчества – это драматургия. В драматургических произведениях показаны страницы из жизни народа, особенно женщин, душевное состояние, природа. В военные годы были написаны сборник стихов под названием «Подарок героям Родины» и повесть «Сила дружбы».

Основные произведения Сухайли Джавхаризода:  сборник рассказов «Бедность», «Зафар», сборники стихов «Фатхнаме», «Подарок», «Гулдаста», «Бестон», «Весна Родины», «Весна дружбы», «Судьба Карима», «Искатель», «Зеркало смеха» и др. Несколько книг поэта издано на русском языке в Москве.

Еще одним немаловажным направлением деятельности поэта является перевод. Перевёл отдельные стихи и рассказы А.С.Пушкина, М.Ю.Лермонтова, Н.Некрасова, И.Крылова, Т.Г.Шевченко и др.

Подготовила Рахима Хакимова – Центр «Таджикского языка и изучения иностранных языков».