Абдулхай Махмадаминов – 75 лет служения Слову и Науке
1 апреля свой 75-летний юбилей отмечает выдающийся ученый, доктор филологических наук, профессор Абдулхай Махмадаминов. В современном литературоведении его имя давно стало синонимом глубокого анализа и научной смелости.
Устод Махмадаминов — самобытный исследователь, чей вклад в изучение научного и художественного творчества Садриддина Айни и наследия джадидов невозможно переоценить. Его перу принадлежат десятки фундаментальных трудов, которые открыли читателю новые грани творчества просветителей-реформаторов. Благодаря скрупулезному подходу профессора, литература джадидизма обрела второе дыхание, представ перед нами не просто как исторический пласт, а как живой источник национальной мысли.
Абдулхай Махмадаминов родился 1 апреля 1951 года в селе Муллокони Сарихосорского района Кулябской области.
В 1973 году окончил Таджикский государственный университет имени В. И. Ленина (ныне Таджикский национальный университет) с отличием. Трудовую деятельность начал в этом же университете и по сей день работает профессором на кафедре теории и новой персидско-таджикской литературы.
В 1984–1992 годах занимал должность заместителя декана по подготовительному отделению, а в 1996–1999 годах – заместителя декана заочного отделения филологического факультета. С 2009 года по настоящее время возглавляет научно-методический совет филологического факультета, одновременно являясь руководителем научного кружка «Литературная критика».
Абдулхай Махмадаминов является автором более 30 книг и свыше 400 научных статей. Его труды посвящены важным вопросам и проблемам истории и теории литературы, литературной критики, текстологии, библиографии, источниковедения, перевода, литературных связей, фольклористики, лексикографии и исламоведения. В центре научной деятельности Абдулхая Махмадаминова особое место занимает исследование жизни и творчества С.Айни, А. Лахути, А. Фитрата, Али Хуша, Саме Одиназодаи Хатлони и Х. Бакозода. Только по фундаментальному труду С. Айни «Образцы таджикской литературы» Абдулхай Махмадаминов опубликовал более 100 научных статей и четыре монографии: «В поисках истины» (1994, на русском языке), «Литературоведение и национальное самосознание» (1998), «Айниведение и современность» (2005), «Садриддинходжа Айни и судьба таджиков» (2008).
Научные труды Абдулхая Махмадаминова были опубликованы в Российской Федерации, Исламской Республике Иран, Чехословакии, Исламской Республике Афганистан, Англии, США, Франции, Республике Узбекистан, Туркменистане и Индии.
Он выступал с научными докладами на симпозиумах, семинарах и конференциях республиканского, всесоюзного, регионального и международного уровней, представляя результаты своих исследований. Перевод учебника С. Айни «Девочка или Холида», трудов русских востоковедов А. Д. Гребенкина «Таджики», «Опыт описания Кулябского бекства» принадлежит перу Абдулхая Махмадаминова.
Фольклористика и лексикография являются неотъемлемой частью исследовательской деятельности этого трудолюбивого ученого. К ним относятся словарь Хатлоного диалекта под названием «Фарҳанги Асалмоҳ» (Словарь Асалмох), фольклорные произведения: «Сказание о Его Светлости Шах Ахтаме», «Прекрасная царевна», «Принц Доробшох с золотым поясом»).
Профессор Махмадаминов является автором ряда методических работ, среди которых: учебные программы и пособия «Программа таджикской литературы» (1984), «Темы контрольных работ по таджикской литературе для студентов-заочников экономических, историко-правовых факультетов подготовительного отделения ТГУ им. В. И. Ленина» (1984), «Методическое пособие по практической работе подготовительного отделения» (1987), «Введение в литературоведение» (Программа лекционных и практических занятий) (1996-2012, издано четыре раза), «Сравнительное литературоведение» (2012), «Литературные школы» (2013), «Теория литературы» (Программа лекционных и практических занятий) (2013).
Абдулхай Махмадаминов был удостоен нагрудного знака «Отличник образования Республики Таджикистан» (1998) и почетного звания «Заслуженный работник Таджикистана» (1999).
От профессора Абдулхая Махмадаминова и о нем в Национальной библиотеке доступны следующие материалы для ознакомления и изучения:
ТВОРЧЕСТВО
Адиби мубориз. – Душанбе: Ирфон, 1998. – 64 с;
Поиски истины («Образцы таджикской литературы» в борьбе за права таджикского народа). Душанбе: Сино, 1994. – 120 с;
Адабиётшиносӣ ва худогоҳии миллӣ (Тазкираи С.Айнӣ «Намунаи адабиёти тоҷик»). – Душанбе: Сино, 1998; 215 с;
Ислом – нурбахши адабиёт ва фарҳанг. – Душанбе: Сино, 2004. – 214 с;
Сомеи Одиназодаи Хатлонӣ. Дафтари сабз. – Душанбе: Сино, 2004. – 574 с;
Айнишиносӣ ва замони ҳозира. – Душанбе: Эҷод, 2005. – 160 с;
Сухан аз корномаи устод Лоҳутӣ. – Душанбе: Эҷод, 2007 – 100 с;
Садриддини Айнӣ – олим. – Душанбе: Истеъдод, 2010;
Сайид Садриддинхоҷаи Айнӣ. Духтарбача ё ки Холида. – Душанбе: Истеъдод, 2010. – 104 с;
Ҳоҷӣ Абдуррауфи Фитрати Бухороӣ. Раҳбари наҷот. – Душанбе: Шуҷоиён, 2011. – 439 с;
Родмарде аз Самарқанди бостон. – Душанбе: Истеъдод, 2012. – 400 с;
Пуштибони забони тоҷикӣ. – Душанбе: Истеъдод, 2013;
Устод Айнӣ ва “Шашмақом“: Ба пешвози 100 солагии устод С. Айнӣ // Маориф ва маданият. – 1975. – 27 декабр.
Садои дили бузург: Дар бораи Н. С. Тихонов ва М. Турсунзода // Маориф ва маданият. – 1976. – 27 ноябр.
Тадқиқоти гаронарзиш: Оид ба Аристотел // Ҷумҳурият. – 2019. – 20 ноябр.
Соҳибмактаб: Доир ба рӯзгору корнамоии олими маъруфи тоҷик, доктори илми филология, профессор, Абдунабӣ Сатторзода // Адабиет ва санъат. – 2021. – 25 феврал.
Манбаи илҳом ва хаёлоти рангин: Дар бораи эҷодиёти Асомуддин Сайёдӣ // Илм ва Ҷомеа. – 2022. – №3. – С. 191-196.
Баъзе мулоҳизаҳо оид ба мероси адабӣ ва илмии Абдуррауфи Фитрати Бухороӣ // Суханшиносӣ. – 2023. – №3. – С. 58-70.
Саҳми Тӯрақул Зехнӣ дар рушди маънавият ва маданияти тоҷик // Паёми донишгоҳи миллии Тоҷикистон / Бахши илмҳои филологӣ. – 2023. – №2. – С. 172-178.
Ёддоштҳои арзишманд: Баёни таассурот ва бардоштҳо аз асари ёддоштии донишманди шинохта, профессор Мисҳобиддин Нарзиқул “Артучнома” // Баҳори Аҷам. – 2023. – 11 июл; 25 июл.
Соҳиби мактаби илмӣ: Перомуни рӯзгору фаъолияти мутарҷими шинохтаи тоҷик Сайидраҳмон Сулаймонӣ // Илм ва ҳаёт. – 2024. – №3. – С. 26-27.
Донишманд ва инсони шариф: Доир ба равоншиноси шинохта Маҳмадуллоҳ Давлатов // Илм ва ҳаёт. – 2025. – №1. – С. 28-29.
О видном ученом
Солеҳов, Ш. Дастури муфид оид ба назарияи адабиёт: Доир ба китоби нави олими маъруф, профессори кафедраи адабиёти навини форсии тоҷикии ДМТ устод Абдулҳай Маҳмадаминов // Омӯзгор. – 2025. – 17 декабр.
Раҳим, А. “Қулиёт“-и С. Айни Нахустин чопи академӣ: Дар бораи китоби тозанашри доктори илми филология, профессори ДМТ таҳиягар ва мураттиби китоб Абдулҳай Маҳмадаминов // Ҷумҳурият. – 2021. – 1 июн.
Раҳим, А. Рӯзгоре барои ибрат: Доир ба фаъолияти доктори илми филология, профессори Донишгоҳи Миллии Тоҷикистон Абдулҳай Маҳмадаминов // Ҷумҳурият. – 2021. – 30 март.
Комилов, Р. Андар аслияти таҳқиқ: Андешаву мулоҳизоти олим перомуни рисолаи устоди ДДТ номзади илми филология Абдулҳай Маҳмадаминов “Ҷустуҷӯи ҳақиқат дар мубориза барои пирӯзии халқи тоҷик” // Ҷумҳурият. – 1995. – 14 январ.
Солеҳов, Ш. Дастури муфид оид ба назарияи адабиёт: Доир ба китоби нави олими маъруф, профессори кафедраи адабиёти навини форсии тоҷикии ДМТ устод Абдулҳай Маҳмадаминов // Омӯзгор. – 2025. – 17 декабр.
Раҳим, А. (Абдулқодир) “Кулиёт“-и С. Айни Нахустин чопи академӣ: Дар бораи китоби тозанашри доктори илми филология, профессори ДМТ таҳиягар ва мураттиби китоб Абдулҳай Маҳмадаминов // Ҷумҳурият. – 2021. – 1 июн.
Раҳим, А. Рӯзгоре барои ибрат: Доир ба фаъолияти доктори илми филология, профессори Донишгоҳи Миллии Тоҷикистон Абдулҳай Маҳмадаминов // Ҷумҳурият. – 2021. – 30 март.
Солеҳов, Ш. Дастури муфид оид ба назарияи адабиёт: Доир ба китоби нави олими маъруф, профессори кафедраи адабиёти навини форсии тоҷикии ДМТ устод Абдулҳай Маҳмадаминов // Омӯзгор. – 2025. – 17 декабр.
Раҳим, А. “Кулиёт“-и С. Айнӣ Нахустин чопи академӣ: Дар бораи китоби тозанашри доктори илми филология, профессори ДМТ таҳиягар ва мураттиби китоб Абдулҳай Маҳмадаминов // Ҷумҳурият. – 2021. – 1 июн.
Раҳим, А. Рӯзгоре барои ибрат: Доир ба фаъолияти доктори илми филология, профессори Донишгоҳи Миллии Тоҷикистон Абдулҳай Маҳмадаминов // Ҷумҳурият. – 2021. – 30 март.
Комилов, Р. Андар аслияти таҳқиқ: Андешаву мулоҳизоти олим перомуни рисолаи устоди ДДТ номзади илми филология Абдулҳай Маҳмадаминов “Ҷустуҷӯи ҳақиқат дар мубориза барои пирӯзии халқи тоҷик“ // Ҷумҳурият. – 1995. – 14 январ.
Подготовила: Угул Боборахимова, сотрудник научно-методического и исследовательского отдела.
Перевод: Центр «Таджикского языка и изучения иностранных языков»