Бердах – основоположник каракалпакской литературы

Бердах (полное имя Бердимухамат сын Каргабая) – один из виднейших представителей каракалпакской литературы, родоначальник современного каракалпакского литературного языка.  Бердах родился в 1827 г. в местечке Ак-кала, на южном побережье Аральского моря, в семье бедного рыбака.

Бердах – выдающийся каракалпакский поэт. В его произведениях широко отражена социальная жизнь родного народа XVIII-XIX вв. В многочисленных лирических стихах и поэмах Бердаха широко отражена социальная жизнь каракалпакского народа XVIII-XIX вв. Как поэт-демократ, Бердах оценивал события и общественные отношения своего времени с передовых позиций, проводил в своих произведениях идеи равноправия, гуманизма, патриотизма, беспощадно разоблачал эксплуататоров, выступал в защиту бедных, воспевал смельчаков, восставших против ханов и царей. По своему мировоззрению и общественно-политическим взглядам он далеко опередил современников.

Через всё творчество Бердаха проходит тема угнетённого положения народа. В стихотворениях «Не было никогда», “Налог”, “В нынешнем году” “Моя жизнь” и многих других он показал тяжелую жизнь трудового человека, безудержный произвол эксплуататорских классов. Но он не оставался беспристрастным страдальцем. В таких стихотворениях, как «Лучше», «Кажется» в поэме «Царь – самодур» поэт с жгучей ненавистью бичует эксплуататоров, резко осуждает социальное неравенство, общество, порождающее деспотизм и тиранию богачей.

Наиболее характерные черты творчества Бердаха – правдивое изображение тяжелой жизни народа, беспощадное разоблачение эксплуататоров, мечта о счастливом будущем. Разнообразие и широта тем, богатство и образность народного языка, совершенство поэтических форм стиха, а главное – глубокое идейное содержание, народность и демократизм, правдивость и гуманизм произведений Бердаха вместе с гражданской смелостью поэта- все это сделало бессмертным его творения.

Значение творческого наследия Бердаха выходит далеко за пределы национальной культуры каракалпакского народа. Идеи справедливости, гуманизма, борьбы против социального неравенства, деспотизма и тирании, провозглашаемые в его произведениях, находят живой отклик в сердцах всех прогрессивных людей.

Поэт-патриот, заботившийся о благе своего народа, он был интернационалистом в современном понимание этого слова. Его враги – хивинский хан и каракалпакский налогосборщик или ишан. Его друзья – угнетенный бедняк, независимо от рода, племени и происхождения. Почитаемые им мыслители и поэты: Аристотель, Платон, Навои, Физули, Фирдоуси, Бедиль, Махтумкули, Кунходжа, Ажинияз.

Когда Бердах скончался, то по свидетельству каракалпакского поэта Отеша, в последний путь его провожали не только каракалпаки, но и узбеки, казахи, татары и русские.

В своих поэтических раздумьях Бердах не раз задавался вопросом: «Кто решит судьбу народа?» (Конец) Бог? Нет. На это он не надеялся. Иногда в его стихах мелькает мысль о справедливом правителе.

Идеал поэта – народные герои, которые, возглавив борьбу против угнетателей, отомстят за страдания народа, принесут ему свободу и счастье («Мне нужно, «Я искал», «Для народа» «Амангельды», «Царь–самодур» и др.). В стихотворении «Мне нужно» поэт говорит о том, что нужны «светлый мир», «смелые джигиты» «Люди, думающие о благе народа».

Так в поисках добра и справедливости для угнетенного, задавленного нуждой народа Бердах в своих поэтических произведениях делает большие философские обобщения. Он поднялся выше идеи о «справедливом царе». Но как сын своего времени, он не видел и не мог видеть (в силу общественно-экономического положения каракалпаков того времени) революционного пути освобождения народа. Он стоял на позиции стихийного протеста против социального неравенства. Бердах был убежден в справедливости борьбы народа за счастье и свобод, верил, что наступят счастливые времена.

Поэт-демократ, певец народного горя, гневный  обличитель власть имущих, неустанно ищущий счастья для народа, человек большого гражданского мужества, эрудированный, прогрессивный мыслитель, знаток истории, летописец своего времени, большой гуманист и интернационалист, талантливейший художник слова – таким предстает перед нами Бердах. 

                     

Я ИСКАЛ

Свет истины среди невзгод,

В краю суровом я искал.

Меня любил родной народ,

Для песни слова я искал.

О, если б только, наконец,

Явился к беднякам мудрец,

Чтобы исцелить печаль сердец,

Везде такого я искал.

В мечеть я не хотел идти-

Другие видел я пути…

Я спутника мечтал найти,

Орла степного я искал…

Бердах умер в 1900 году и похоронен на кладбище «Каракум-ишан» на территории Бозатауского района Каракалпакской области. 

Источник: Бердах «Избранная лирика».

Уважаемые читатели с произведением Бердаха вы можете прочитать в Национальной библиотеке.

Материал подготовила: ИМОМНАЗАРОВА Ганджина, специалист Центра «Таджикского языка и изучения иностранных языков.