Орнамент текстиля Зеравшанской долины  Таджикистана

Орнамент текстиля Зеравшанской долины Таджикистана (каталог) на трёх языках. Составитель Акилова М,; редактор Л.Додхудоева – Душанбе 2015.

Данный каталог орнаментов и узоров Зеравшанского текстиля включает в себя орнаменты, используемые в текстиле Зеравшанской долины. В каталоге приведены орнаменты, часто встречающиеся в предметах, вышитых в технике «сузанидузи», куроке и ковроткачестве.

Данный научно-популярный метариал рассчитан на широкий круг читателей, ценителей искусства, культуры и ремесла.

Одним из самых характерных крупных таджикских вышитых изделий является сюзане. Оно занимает важное место не только в украшении  жилища, но и в самой жизни  народа и является гордостью народного творчества. Необычайное разнообразие орнамента, гармония пропорций, красота, выразительность и исключительная законченность декоративного замысла сюзане достойны изумления и преклонения перед мастерством человеческих рук.

Сюзане в Таджикистане представляет собой настенный ковер, вышитый шелком или мулине гладью по хлопчатобумажной ткани, шелку или бархату. Изделие – на подкладке, обшито тесьмой или черной тканью. Композицию изделия с широкой нарядной каймой и полем составляют розетки цветов и символические мотивы.

Слово сузани происходит от таджикского сузан, что в переводе означает «игла». Сюзане женщины вышивают разноцветными  шелковыми, хлопчатобумажными нитями на шелковой или хлопчатобумажной ткани, обязательно оставляя кусочек недошитого полотна для того, чтобы новая юная вышивальщица могла приложить руку  к практически законченному творению взрослых мастериц. В соответствии с народной традицией, незаконченный  узор сюзане означал преемственность поколений и пожелание, чтобы в семье никогда не прекращались свадьбы. Сюзане каждого кишлака и каждого региона Таджикистана отличалось техникой вышивки. Широко распространено было изображение «розетки» (садбарг, турунчи давраги, давра гул, даври шамси, шамси мудаввар, гули коса). Её круглая форма воспринималось как символ солнца, обозначала космическую силу, движение, любовь и красоту, райскую жизнь. Солнце и луна представлялись розетками, иногда одной большой и одной малой. Каждое сюзане имеет несколько уровней толкования. Первый  – это устройство Вселенной. Затем идут символы стихий – огня, воды, земли и воздуха. В каждый узор вплетен и смысли жизни. У сюзане есть начало, но нет завершения. По древнему обычаю, в полотне обязательно остается небольшой незаконченный фрагмент. Его сложно найти, но он обязательно есть. Вечность – это основной символ каждого сюзане. А затем идут пожелания и обереги тому, кому предназначено сюзане. Цветы, миндаль, перец, гранат, дерево, ваза, чайник – каждый элемент имеет свой смысл, своё философское значение. В миндале угадывается нож – как символ оберега, в цветке – огонь очищающий элемент, в розетке – лицо, в дереве – жизнь, долголетие, здоровье, в вазе – жизнь, в чайнике – гостеприимство и уют.

И это только то, что мы видим, потому что в самом маленьком сюзане смысла – на целую книгу…

С каталогом Орнамент текстиля Зеравшанской долины Таджикистана можно познакомиться  в отделе литературы по культуре и искусству Национальной библиотеки.

Ганджина ИМОМНАЗАРОВА, ведущий специалист  отдела литературы по культуре и искусству