Ато Хамдам и Л.Чигрин «Озар из Уструшаны или меч Спартака»
Говорят, что книги часто повторяют судьбу своих героев. С этим нельзя не согласиться, и наш новый исторический роман «Озар из Уструшаны или меч Спартака» лучшее тому подтверждение. Когда, впервые, пять лет назад, мы просматривали исторические хроники древних времён, то наткнулись на краткие строки, повествующие о судьбе мастера-оружейника Озара, жившего в Уструшане. Мы были поражены несгибаемой стойкостью и мужеством этого человека. Судите сами, Озар четырежды был рабом в Древнем Китае, у гуннов, финикийцев и в Древнем Риме. Затем был продан в школу гладиаторов, где преподавал Спартак, и стал другом великого героя. Озар сражался в восстании рабов под предводительством Спартака, потом завоёвывал Галлию в составе римского легиона. По личному ходатайству Юлия Цезаря перед сенатом получил римское гражданство и стал свободным.
Не верилось, что один человек мог перенести столько испытаний.
Мы принялись уже целенаправленно отыскивать факты биографии древнего согдийца в трудах десятков историков, и собирали их по крупицам, как вымывают чешуйки золота из тонн пустой породы. И когда накопилось достаточно материала, то написали исторический роман о неизвестном герое таджикского народа.
Выдающийся востоковед, исследователь Китая, стран Центральной и Восточной Азии Иакинф Бичурин (1777-1853 гг.), живший и работавший в Петербурге, написал свыше 150 научных работ, в которых содержатся интереснейшие сведения и факты о всех азиатских народах, их языках, обычаях и истории. Его труды хранятся в библиотеках и научных учреждениях Санкт-Петербурга, Казани, Иркутска, а также ряда зарубежных стран.
Упоминание об Озаре, мастере-оружейнике Уструшаны, содержится в «Комментариях к «Истории народов Средней Азии», где И.Бичурин пишет: «Завоевательские походы китайцев никому не приносили блага, ни им самим, ни народам, которым приходилось сталкиваться с войском Поднебесной империи. В войнах с китайцами гибли тысячи людей и тысячи изведали горечь рабства и преждевременной смерти. Известны лишь немногие исключения, такие как оружейник Уструшаны по имени Озар и по кличке «Перс», который был захвачен китайцами в плен в государстве Давань, нынешней Фергане, был у них рабом, а затем, испытав множество приключений, оказался в гладиаторской школе в Риме. Благодаря своему мужеству и мастерству, Озар не только выжил, но и пользовался известностью в Риме. Он принимал участие в восстании рабов под предводительством Спартака и считался его другом».
Эти строки об уструшанском оружейнике Озаре очень заинтересовали известного режиссёра и актёра Ролана Быкова, возглавлявшего в Москве Международный фонд кино и телевидения для детей и юношества «Фонд Ролана Быкова». Р. Быков планировал отснять в Таджикистане целый ряд художественных фильмов, связанных с историей республики, в частности, о Великом шёлковом пути, покорении Согдианы Александром Македонским и о приключении уструшанца Озара в Риме. Эти фильмы намечалось создать совместно с Китаем, Грецией и Италией. Из Италии, из Литературного архива писателей, Р.Быкову были присланы выписки из материалов, которые собирал в своё время писатель Рафаэлло Джованьоли для создания знаменитой книги «Спартак». В этих выписках содержатся краткие сведения об оружейнике Озаре, находившемся в школе рабов, где содержался также и Спартак. Р. Джованьоли не включил в свою книгу рассказ об уструшанце, поскольку тот был один и не был представителем многих народов, выступавших против римлян: фракийцев, германцев, галлов и других.
Перечень произведений, созданных в последние годы нашими известными писателями Ато Хамдамом и Леонидом Чигриным, пополнился ещё одним историческим романом, который вышел на русском языке и называется «Озар из Уструшаны или Меч Спартака». В этом произведении рассказывается об удивительной судьбе и приключениях кузнеца Озара, жившего в первом веке до нашей эры. Превратности того времени забрасывали уструшанца в Древний Китай и Древний Рим, где он изведал горечь рабства и, в конечном итоге, обрёл не только свободу, но и славу.
Но было бы неверным воспринимать книгу только как приключенческую. Это и серьёзный исторический роман, знакомясь с содержанием которого, мы многое узнаем о древних странах, через которые проходил Великий шёлковый путь, быте и занятиях их народов, и о том, как формировался облик современного мира.
Уважаемые читатели, книгу Ато Хамдама «Озар из Уструшаны или меч Спартака»
вы можете прочитать в читальном зале отдела иностранной литературы.
Подготовила: Расулова Шоира.
Отдел иностранной литературы.