Данте Алигьери «Божественная комедия»
«Божественная комедия» грандиозный памятник поэтической культуры и настоящая энциклопедия средневекового мировоззрения. В ней поэт совершает путешествие через три царства загробного мира и с удивительной наглядностью и ясностью изображения дает живую, запоминающуюся картину происходящего там.
Работа над поэмой, по мнению большинства исследователей, была начата приблизительно в 1307 году и продолжалось вплоть до смерти поэта в 1321 году.
Изначально произведение носило название «Комедия» – так как комедией в Средневековье называли описание страданий других людей. Эпитет «Божественная» не был авторским – его дал произведению восхищённый им Джованни Боккаччо.
Первые две части поэмы («Ад» и «Чистилище») стали известны публике ещё при жизни Данте, часть «Рай» – после его смерти.
Простой народ воспринимал поэму Данте буквально. Боккаччо рассказывал о двух жительницах Вероны, которые, заметив проходившего мимо Данте, обменялись многозначительными репликами. «Посмотри, сказала одна, вот тот, кто спускается в Ад и, возвращаясь оттуда, когда пожелает, приносит весть о пребывающих там грешниках». Другая ответила: «Должно быть, ты права: посмотри, как борода его курчава и лицо его черно от дыма и копоти адского огня». В наши же дни историки и критики до сих пор не прекращают споры о том, чем является это великое произведение: «путеводителем» по загробному миру или попыткой познать непознаваемое, найти рациональное в иррациональном, показать людям путь от мрака и скорби к свету и радости.
Сюжетной канвой поэмы выступает фантастическое странствие поэта по загробному миру. Главный герой – сам Данте, который заблудился в сумрачном лесу. Ему встретился призрак древнеримского поэта Вергилия, который пообещал Данте по загробным мирам, чтобы тот своими глазами увидел, как там всё устроено.
Каждая часть поэмы содержит 33 песни, что вместе со вступительной песнью составляет число 100. Вся поэма написана трёхстрочными строфами с особой схемой рифмовки – терцинами.
«Божественная комедия» написана на «сборном» итальянском, основанном на одном из региональных диалектов с заимствованиями из других диалектов и латыни.
Уважаемые читатели, книгу Данте Алигьери «Божественная комедия»
вы можете прочитать в читальном зале отдела иностранной литературы.
Подготовила: Шоира РАСУЛОВА,
отдел иностранной литературы.