Детская рубрика. Мухаммад Авфи  Бухорои «Поучительные  рассказы»

Мухаммад Авфи  Бухорои жил  и творил в конце XII – начале XIII веков. Родился он в Бухаре, а умер в индийском городе Дели. Жизнь Авфи протекала в жестокое, суровое время, в эпоху кровавых войн. Много горя принес на его землю Чингисхан.

Летописцы свидетельствуют, что жестокое монгольское племя все сметало на своем пути, не щадя даже женщин и детей. Они грабили, убивали, жгли, превращая в пепелища прежде прекрасные города и селения. Эти кочевники-мракобесы всякий храм и библиотеку превращали в конюшню, а книги, бережно хранившиеся веками, бросали под копыта коней.

И вот в такое трагическое время, когда рекой лилась человеческая кровь, когда горели костры из книг, многие ученые, поэты, писатели вынуждены были покинуть родину и скрываться на чужбине. Оставил свою родину и Мухаммад Авфи, уехал в Индию. Здесь он создал свои знаменитые произведения «Лубоб-ул-Албоб», «Джавоме-ул-Хикоёт» и «Лавоме-ур-Ривоёт», которые не только пронесли через века имя их автора, но являются одним из самых достоверных исторических и литературных памятников.

Отрывок из книги.

ЗЛО  ПОРОЖДАЕТ ЗЛО

Удивительная история рассказана в одной старинной книге. По стене заброшенного дома ползла, извиваясь, змея и наткнулась на мышиную    нору. Нора была ухоженной и уютной, края её  были  аккуратно  замазаны,  кладовые   ломились  от  зерна, а  другая  дверца   вела в  цветущий сад.

Понравилась   змее   мышиная  нора.  Притаилась   она   в укромном  месте и стала ждать, когда мышь выйдет  наружу.  И вот  мышь  отправились  добывать себе  корм. Змея заползла в нору и заняла          её место.

Закончив  дела,  мышь вернулась и с ужасом обнаружила, что дом её захватил сильный враг.  Ярость  охватила мышь, но что она могла поделать  … Со  змеёй  ей  не справиться. «Коль приспичит нужда, дозволительно», – подумала она и отправилась во дворец Царя  мышей. Рассказала она  ему  как было и взмолилась  о  помощи.

И ответил  ей  Царь  мышей:

– Разве  неведомо тебе,  что не должен  хозяин  оставлять  без  присмотра  своё жилище. По этой причине ты и лишилась крова. Делать нечего, придётся  тебе  смириться с судьбой. И не горюй о потерянном, проку от этого  мало. Лучше подыши хорошее место  и построй  себе  новый дом.

  Отчаявшись, мышь сказала:

– Не  ожидала  я  от тебя  такого ответа. Я думала,  ты способен  на большее. Который  год  я  служу  тебе  верой  и  правдой,    плачу  дань.  И вправе  была  надеяться, что, когда  придёт беда, ты  отведёшь  её от  меня.  И  если  ты  равнодушен  к  моему  несчастью  и  не  внемлешь  моим   мольбам,  я  отвернусь  от тебя, но  не  смирюсь с позорной    участью.     Я  найду  способ  защитить   свою   честь.

С тем мышь и  вернулась в  свои  родные  места. И стала терпеливо  выжидать, когда  нужда  выгонит  змею  из норы. Ждать   пришлось  долго. Лишь на   сороковой  день змея  выползла  из  норы  и отправилась в  сад.  Свернувшись в  калачик, она  погрелась на  солнце, а потом не  спеша  заползла  под  устланную  на  лужайке циновку.

Мышь всё  это  время  неслышно  следовала   за  змеёй.  Когда       та  укрылась   под   циновкой,   она,   навострив  ушки,  внимательно  огляделась. И увидела  на  краю хауза  под густой сенью  плакучих ив спящего  садовника.    Мышь, не  теряя  времени,  быстро  прошмыгнула  к   хаузу,  где  спал  садовник, и прыгнула  ему  на  грудь. От  испуга   садовник  проснулся. Мышь кинулась  наутёк. Обозлённый  садовник  бросился  за ней. Так  и  гонялся  он  за  мышкой,  пока  она  не  привела  его  к  циновке, под которой  лежала  змея. Как только  садовник наступил на  циновку,  встревоженная  змея  высунула  голову из под неё.

Увидев  змею,  садовник  схватил  камень  и убил её.

Так хитроумная мышь  одолела  сильного  врага  и  вернула  себе  жилище.

Уважаемые юные пользователи книгу Мухаммада Авфи  Бухорои «Поучительные  рассказы» можете прочитать в отделе детской и подростковой литературы.

Материал подготовил: ГУЛОМАСЕНОВА  Мехригул, специалист отдела детской и подростковой литературы.