Гуськова  А. П. – Венгерский язык. Справочник по глаголам

Практическое пособие Гуськова  А. П. содержит самые употребительные глаголы. Основной критерий включения глагола в справочник – частота его использования в художественной литературе и научно – популярных изданиях, в публицистике, периодической печати и устной речи. Также в пособии описаны лексико – грамматические категории глаголов, их формы и особенности употребления (управление). Справочник содержит таблицы основных типов спряжений глаголов и словарь.

Глагол

Глагол ige – часть речи, объединяющая слова, которые обозначают действие или состояние как процесс, соотносящийся с субъектом действия, протекает во времени. Глагол в предложении  в той или иной грамматической форме – выполняет определёную синтаксическую функцию в соответствии со своей функцией глагол характеризуется специфическим набором грамматических категорий, в которых и выражаются его значения. В венгерском языке значения глагола реализуются через грамматические категории лица, числа, времени, наклонения, а также несвойстввеную русскому языку – категорию определённости / не определённости, проявляющуюся в формах определённого (определённо – объектного) или неопределённого (неопределённо – объектного) спряжений.  Категория залога не присуща венгерским глаголом – в противоположности русским глаголам, имеющим грамматические значение залога. Венгерский глагол не имеет и категории вида, свойственной русскому языку, в котором совершенный и несовершенный виды противопоставлены грамматически. У  венгерских глаголов нет особых парадигм видовых противопоставлений, нет разграничения совершенного и несовершенного аспектов. Венгерская глагольная система передает своими средствами значения русских видов: они выражаются в основном словообразовательным путём посредством префиксации и суффиксации. Поскольку в венгерском языке грамматического рода нет, то он в системе глагола не проявляется. Глагол в венгерском предложении выступает в функции сказуемого, в роли других членов предложения глагол употребляется сравнительно редко. Он организует предложение и вместе с второстепенными членами определяет его структурную схему.

Книга предназначена для  тех, кто изучает  венгерский язык с преподавателем или самостоятельно.

Уважаемые читатели,  практическое пособие  Гуськова А. П.  –  «Венгерский язык. Справочник по глаголам» вы  можете прочитать  в читальном зале отдела иностранной литературы  

Подготовила: Шарофат ПАРДАЕВА, отдел иностранной литературы