Круглый стол «Айни и основы модернизации таджикского литературного языка» в Национальной библиотеке

По инициативе Государственного учреждения «Национальная библиотека» Исполнительного аппарата Президента Республики Таджикистан в Национальной библиотеке состоялся круглый стол, посвящённый 146-летию со дня рождения основоположника  современной таджикской литературы, академика и первого президента Академии наук Республики Таджикистан, устода Садриддин Айни на тему «Айни и основы модернизации таджикского литературного языка». Организаторами круглого стола выступил Центр «Таджикского языка и изучения иностранных языков» Библиотеки.

Заместитель директора Национальной библиотеки по науке, информационным ресурсам и  обслуживанию пользователей, кандидат педагогических наук Сайфиддин Камолзода выступил с приветственным словом  и поблагодарил гостей и участников круглого стола за проявленный интерес к вышеназванной теме.

Сайфиддин Камолзода отметил, что таджикский народ на протяжении своей многотысячелетней истории гордится своими предками – великими деятелями науки и культуры, которые оставили своим потомкам бесценный клад в виде общепризнанной науки и всемирно известной высокохудожественной литературы, которые служили и будут служить бесценным источником знания и духовной красоты для многих поколений таджиков и других народов. Устод  Айни является одним из великих людей таджикской нации, историческая  личность, мужественный и сильный человек, который вышел на историческую арену  в судьбоносный момент истории таджикского народа и сыграл решающую роль в развитии и формировании науки и культуры, а также ее истории и цивилизации. Основоположник современной таджикской литературы Садриддин Айни особо подчеркивал богатую и древнюю таджикскую литературу и язык: «Таджикский народ в области древней литературы в прошлые века имеет достойную и гордую историю. У нашего народа еще до революции был очень богатый литературный язык”.

Заместитель директора Национальной библиотеки привел слова устода Айни, который подчеркнул, что арабы в Маверуннахре и Хорасане “изъяли местный язык и культуру и заменили их арабским языком”. Однако наш народ не поддался политике арабов и сохранил свой язык и культуру. На основе изучения научно-исследовательских источников устод Айни доказал, что таджикский народ боролся за сохранение своего языка и за его дальнейшее развитие.

Сайфиддин Назарзода, доктор филологических наук, член  НАНТ заявил, что Садриддин Айни в трагический период истории внес большой вклад в национальное самосознание, пробуждение таджикского народа, сохранение национального языка, развитие культуры и цивилизации, а также дальнейшее развитие таджикской национальной государственности. Основатель мира и национального единства – Лидер нации, Президент Республики Таджикистан, уважаемый  Эмомали Рахмон в своем выступлении на встрече с интеллигенцией страны отметил о времени, героической и самоотверженной деятельности великих сыновей  нации, устод  С. Айни считается одним из них.

Устод  Айни считал произведения писателей-классиков источником богатого  литературного языка, а употребление слов и терминов того времени считал одним из основных средств обогащения словарного запаса таджикского языка. В своей статье под названием «С языка Шахнаме» он подчеркнул необходимость исследования и изучения произведений прошлого.

Мухаммадикбол Атозода, кандидат филологических наук, руководитель Центра библиотечного образования и инноваций выступил на тему «Роль устода Айни в формировании и укреплении исследований в области национальной периодики», Нозим Нурзода, заведующий Центром изучения современных процессов и  научного прогнозирования Национальной Академии наук Таджикистана на тему «Устод Айни и национальное самосознание», а также выступили заместитель директора Национальной библиотеки  Джалолуддин Нурзода, Бахтиёр Рахмонов, кандидат филологических наук, доцент кафедры теории и практики языкознания Таджикского государственного педагогического университета имени Садриддина Айни и др.

Джалолуддин Нурзода, говоря об антологии «Образцы таджикской литературы» С. Айни, отметил, она познакомила читателей с великими сыновьями таджикского народа и деятелями ее литературы не только внутри страны, но и за рубежом.

Антология является ценным исследованием, имеет высокий научный статус, как с точки зрения знания ее автором богатой истории таджикской литературы, так и зрелости и глубины суждения, правильного понимания и оценки личности включенных в неё авторов и произведений прошлого.

Следует подчеркнуть, что 8 сентября 1997 года Указом Президента Республики Таджикистан уважаемого Эмомали Рахмона устоду Айни было присвоено звание «Герой Таджикистана».

Рахима Аъзам,
сектор прессы и
связи с обществом