Личная библиотека Боголюбова М.Н. в Национальной библиотеке

Уважаемые читатели Национальной библиотеки! Продолжаем знакомить вас с богатым и ценным фондом отдела научных диссертаций и сегодня  расскажем вам об академике Боголюбове Михаиле Николаевиче. В нашей библиотеке в отделе научных диссертаций функционирует личная библиотека Боголюбова М.Н. и читатели могут использовать этот ресурс.

В личной библиотеке академика, которая передана по инициативе его семьи, хранятся 1488 экземпляров книг, из них: 111 на таджикском языке, 782 на русском, 276 на персидском, 280  на английском, 27 на узбекском, журналы.

Боголюбов Михаил Николаевич – филолог, специалист в области иранского языкознания, родился 24 января 1918 в городе Киев — умер 25 ноября 2010 в Санкт-Петербурге. В 1941 году окончил ЛГУ – иранское отделение филологического факультета. В 1941‒1945гг. преподавал персидский язык и страноведение в военных учебных заведениях, в 1945 — персидский язык на филологическом факультете МГУ, с 1946 — на восточном факультете ЛГУ. В 1946‒1949 аспирант (руководитель А. А. Фрейман), в 1958‒1961 докторант и с. н. с. ЛО ИВ АН СССР (по совместительству). В 1960–1995 декан восточного факультета ЛГУ (СПбГУ), с 1995 почетный декан восточного факультета. В 1981–1991 зав. кафедрой иранской филологии, в 1987–1989 зав. кафедрой монгольской филологии, в 1990–1997 зав. кафедрой истории Древнего Востока. Кандидат филологических наук (07.05.1948), тема диссертации «Связка 3-го лица единственного числа в согдийском языке, ее историческое развитие и типологические параллели»; доктор филологических наук (16.06.1956), тема диссертации «Ягнобский (новосогдийский) язык. Исследование и материалы»; чл.-корр. АН СССР с 01.07.1966 года; академик с 14.12.1990 года.

Материал для докторской диссертации записывал от носителей языка, обитавших в долине реки Ягноб, куда в 1947 и 1952 выезжал с экспедицией. Впервые изучил и описал фонетику и грамматический строй реликтового бесписьменного ягнобского языка в синхроническом и диахроническом плане и доказал, что он является потомком исчезнувшего согдийского, но не восходит непосредственно к тем диалектам, которые засвидетельствованы в согдийских памятниках.

Включился в работу по дешифровке согдийских документов, обнаруженных в 1933 году на горе Муг, опубликовал несколько статей, посвященных чтению согдийских документов, подготовил (совместно с О.И. Смирновой) издание «Хозяйственные документы» (1963) в серии «Согдийские документы с горы Муг» и опубликовал очерк, посвященный языку этих документов. Занимался изучением хорезмийского языка. Исследовал языковые связи между древнеиранскими и арамейским языками. Для изучения арамейских надписей Ашоки летом 1973 г. был командирован АН СССР в Афганистан. В последние годы жизни обратился к интерпретации Гатов Заратуштры. Участвовал в подготовке академического словаря русского языка в 17 т. Под его редакцией и с его предисловиями вышло около полусотни монографий и сборников статей, периодических и серийных изданий по востоковедению и филологии.

Один из крупнейших отечественных и мировых специалистов в области сравнительно-исторического изучения иранских языков М. Н. Боголюбов читал в Петербургском университете курсы по современным и древним иранским языкам — персидскому, таджикскому, афганскому, осетинскому, среднеперсидскому, согдийскому, древнеперсидскому, авестийскому, — исторической и теоретической грамматике иранских языков, персидской классической и современной поэзии.

Награжден орденом Трудового Красного Знамени (1975), орденом Дружбы народов (1981), орденом Почета (1998); лауреат премии РАН им. С.Ф. Ольденбурга (2000), премии Фонда содействия отечественной науке «Выдающийся ученый Российской академии наук» (2007). Заслуженный работник высшей школы РФ (2006), научным сообществом Исламской Республики Иран был включен в число «Чехреха-йе мандегар» («Достойные личности») (2006). Кавалер ордена РПЦ Святого благоверного князя Даниила Московского (1995), правительственного ордена Славы («Шараф») Республики Таджикистан (2003), японского ордена Восходящего солнца с золотыми лучами и шейной лентой (2009).

Михаил Николаевич Боголюбов 35 лет возглавлял Восточный факультет СПбГУ. Академик Боголюбов хорошо известен в Таджикистане. Значительная часть его работ посвящена языку, истории, культуре Таджикистана.
Его первая статья, исследующая этимологию ваханского глагола ‘быть’ вышла в 1947 г., а последняя, посвященная гимнам Заратуштры, была отправлена в издательство в октябре 2010 г., незадолго до смерти. М. Н. Боголюбову принадлежит ряд важных открытий и наблюдений в области изучения древних ираноязычных письменных памятников, различных систем иранского письма, исторической грамматики и этимологии иранских языков, древнеиранской мифологии и религии, языковых и этнокультурных связей иранских, семитских и индоарийских народов. Многие работы М. Н. Боголюбова имеют значение не только для иранистики, но и для индоевропейского языкознания в целом, а также для широкого круга дисциплин, изучающих историю, этнографию, материальную и духовную культуру народов Передней, Центральной и Южной Азии.

Боголюбов М.Н. является автором более 200 работ. Под редакцией и с предисловиями М. Н. Боголюбова выходили многочисленные монографии и сборники статей, печатались периодические и серийные издания.

Основные работы: Согдийские документы с горы Муг. Вып. III: Хозяйственные документы / Чтение, пер. и коммент. М. Н. Боголюбова и О. И. Смирновой. М.: ИВЛ, 1963; Ягнобский язык // Языки народов СССР. Т. 1. Индоевропейские языки. М.: Наука, 1966. С. 342‒361; Труды по иранскому языкознанию: избранное / Сост., отв. ред. О. М. Чунакова. М.: Вост. лит., 2012 (Классики отечественного востоковедения); Личные местоимения в хорезмийском языке // Ученые записки ЛГУ. №  306. Серия востоковедческих наук. Вып. 16. Л.: Изд-во Ленинград. университета, 1961. С. 6–15; Арамейская строительная надпись из Асуана // ПС. Вып. 15(78): История и филология стран Ближнего Востока. М.; Л.: Наука, 1966. С. 41–46; К чтению Страсбургского арамейского папируса // ПС. Вып. 19 (82). Л.: Наука, 1969. С. 69–75; Молитва Ахурамазде на древнеиранском языке среди арамейских надписей из Аребсуна // История Иранского государства и культуры (к 2500-летию Иранского государства). М.: Наука, ГРВЛ, 1971. С. 277–286; Пехлевийская надпись из Константинополя // ПС. Вып. 23(86): Византия и Восток. Л.: Наука, 1971. С. 92–100; Серебряный сосуд с арамейской надписью из коллекции Форуги // Там же. С. 101–103; Арамейская законодательная надпись Ашоки из Афганистана // ВЯ. 1973, №  3. С. 71–77; Датировки в арамейских надписях эпохи Ашоки // ВЯ. 1977, №  5. С. 72–77; К древнеиранскому словообразованию // ИАН СССР. Серия литературы и языка. Т. 37. 1978, №  1. С. 37–44; К исторической грамматике таджикского и персидского языков // ВЯ. 1981, №  4. С. 55–60; Согдийские этимологии // Иранское языкознание. Ежегодник 1980. M.: Наука, ГРВЛ, 1981. С. 106–120; Древнеперсидский и согдийский календари в сопоставлении с древнеиранским сезонным календарем // Ученые записки ЛГУ. №  417. Серия востоковедческих наук. Вып. 27. Л.: Изд-во Ленинград. университета, 1985. С. 3–9; Отражение названий звезд и созвездий лунного зодиака в согдийской ономастике // Иранское языкознание. Ежегодник. 1981. М.: Наука, ГРВЛ, 1985. С. 9–16; Праздник «Сокрушения Вритры» в Древнем Хорезме // ИАН СССР. Серия литературы и языка. Т. 44. 1985, № 3. С. 195–203; Хорезмийские календарные глоссы в «Хронологии» Бируни // ВЯ. 1985, № 1. С. 28–33; Хорезмийские календарные глоссы в «Хронологии» Бируни II // ВЯ. 1985, № 6. с. 35–39; О древнеиндийском названии Плеяд // Литература и культура древней и средневековой Индии. М.: Наука, ГРВЛ, 1987. С. 6–10; Ирано-индийская и ирано-греческая параллели в согдо-хорезмийских названиях зодиакальной звезды Антарес // Взаимодействие и взаимовлияние цивилизаций и культур на Востоке. Тезисы докладов и сообщений III Всесоюзной конференции востоковедов. Т. 1. М.: Наука, 1988. С. 10–12; «Дар Заратуштры» // Свободный взгляд на литературу. Проблемы современной филологии. Сб. ст. к 60-летию научной деятельности академика Н.И. Балашова. М.: Наука, 2002. С. 57–63; К прочтению зороастрийской молитвы Ашэмвоху // ВЯ. 2006, №  4. С. 3–6.

В Национальной библиотеке функционируют  34 личные библиотеки академиков и докторов наук, с каждой из них, уважаемые пользователи могут познакомиться в отделе научных диссертаций.

Латифа ВАФОЕВА, главный специалист отдела научных диссертаций