«Листья травы» («Leaves of grass») 

Уолт Уитмен – великий американский поэт, певец вселенной и человечества, совершивший подлинную революцию в мировой поэзии. «Листья травы» («Leaves of grass») – поэтический сборник американского поэта. Уолт Уитмен продолжал писать сборник на протяжении всей своей жизни и до своей смерти успел выпустить несколько изданий. В результате ни одно его издание за примерно сорок лет не похоже на другое: первая публикация состояла из двенадцати стихотворений, последняя прижизненная – из более чем 400.

«Листья травы» – главная книга Уитмена, пронизанный светом радости храм искусства, который сам автор достраивал и перестраивал на протяжении многих лет. Уолт Уитмен был уверен, что его поймёт и примет простой народ, особенно рабочий класс. Спустя много лет он сожалел, что не поехал по всей стране, чтобы распространить  свою поэзию напрямую через декламации: «Если бы я пошёл напрямую в народ, читал бы мои стихи перед толпами, похлопал бы по плечу Тома, Дика и Гарри и не ждал бы, пока меня интерпретируют, я бы сразу завоевал свою аудиторию».

Если тебе не удастся найти меня сразу, не падай духом. Если не найдешь меня в одном месте, ищи в другом. Где-нибудь  я остановился и жду тебя.

Я знаю, что лучшее место – моё, и лучшее время – моё, ещё никто не измерил меня и никогда не измерит.

Если вас ударили по правой щеке, подставьте левую – челюсть встанет на место.

Великие законы утверждаются сами собой и без возражений…

Я знаю, что лучшее место – мое, и лучшее время – мое, еще никто не измерил меня и никогда не измерит.

Уважаемые пользователи, книгу Walta Whitmana «Leaves of grass» на английском языке вы можете прочитать в читальном зале отдела иностранной литературы.

 Подготовила: Азиза БАРОТОВА. Отдел иностранной литературы.