Литературное наследие. Жизнь, отданная за любовь

В период правления династии Ахеменидов развитие Средней Азии  достигло своего пика. Артефакты, пещерная живопись, письменность и надписи на камне, дереве и плитке расписаны по картине «Сокровища Амударьи» – свидетельствуют об их культурном наследии. По некоторым рассказам известно, что в то время между народами Средней Азии, сюжетов Авесты существовал дастан. Многие исследователи считают его «Дастаном о Заррине и Стриангей». Академик Б.Гафуров считает, что по словам Ктесия сохранился фрагмент легенды о сакской царице Заррине и мидийском царе Стриангее. Ктесий рассказывает эту историю по мотивам книги Диодора «Библиотека».

По словам Ктесия – Заррина, после смерти супруга не по своей воле выходит замуж за сакского царя Мармар, правителя парфянского региона. Во время битвы мидианец по имени Стриангей сбивает с лошади сакскую женщину. Это была Заррина. Но они были очень хорошими воительницами. Она быстро встает и храбро начинает сражаться с ним. Стриангей захотел взять её в плен. Но красота царицы поражает его и он влюбляется в нее. Затем не причинив вреда, отпускает. Через некоторое время он опять захотел увидеть эту прекрасную женщину, цветущую, как цветок. Но сам попадает в плен к её супругу. В сердце Стриангея просыпается любовь к этой женщине. И по-видимому, в её сердце также появляется искра любви к нему. Но супруг намеревается убить Стриангея, никакие мольбы супруги не спасут его. Тогда Заррина тайком освобождает пленников, убивает супруга. Она объединяется со Стриангеем, совершает внезапное нападение на царя Парфии. В ходе этих событий Стриангей еще больше полюбил Заррину. Заррина называет его героем, уважает как храброго борца. В конце они воссоединяются.

А по словам Диодора, после этих событий, то есть нападения и уничтожения царя Парфии, Стриангей предлагает Заррине руку и сердце. Но царица отвергает его предложение, так как Стриангей был женат. Стриангей не переносив отказа, убивает себя.

Таким образом, из лиро-эпического содержания становится ясно, что центральным персонажем дастана является царица Заррина. В её образе отражена женщина с сильным характером, храбрая, свободолюбивая, с твердой волей, стойкая в любви.

Ктесий также говорит, что «саки очень любили свою царицу. После её смерти они построили золотую гробницу в виде пирамиды».

Сюжет «Дастана Заррины и Стриангея» как и в дастане о Томарис и Шираке полон чувства благородной любви, высокой нравственности, героизма, самопожертвования, мужественности женщин на поле боя и т.д. Хотя Заррина чувствовала сильную любовь к Стриангею, не захотела разбивать семью. Это показывает её сильную волю, самопожертвование. А Стриангей оказался более слабохарактерным, чем она. Это отражено в эпизоде его гибели.

В этом дастане осуждаются такие отрицательные качества, как насилие, война, эгоизм, ненависть и др.

Эта статья – очередная серия из цикла «Литературное наследие» продолжение следует.

Рахима ХАКИМОВА, Центр «Таджикского языка и изучения иностранных языков».