Нортоновская антология английской литературы

Нортоновская антология английской литературы представляет собой фундаментальный учебно–научный комплекс, охватывающий более тысячи лет развития англоязычной словесности – от раннего Средневековья до первой четверти XXI века.

Главная цель антологии – формирование и презентация литературного канона англоязычного мира. Издание обновляется каждые несколько лет, отражая изменения в современном литературоведении. Концепция строится на трех столпах:

– Историзм: Тексты не оторваны от реальности; каждая эпоха предваряется глобальным историко-культурным очерком (политика, наука, быт)

– Текстологическая точность: Произведения печатаются по самым авторитетным первоисточникам, часто с сохранением пунктуации и орфографии эпохи.

– Абсолютная автономность: Объём комментариев и сносок позволяет читать сложнейшие тексты (например, Чосера на среднеанглийском) без использования сторонних словарей.

«НОРТОНОВСКАЯ АНТОЛОГИЯ» – это фактически закон союза англоязычных литературных кафедр. Если произведение попадает в «Нортон», оно официально закрепляется в истории как шедевр.

Антология собирает разные жанры: поэзию, драму, эссе, письма. Авторы сгруппированы по периодам, а внутри каждого периода тексты часто объединены в тематические «кластеры» – подборки, посвящённые какой-то значимой теме или проблеме.

В разных изданиях появились новые имена и тексты. Так, в седьмое издания включили перевод «Беовульфа» Шеймса Хини, пьесу Шекспира «Двенадцатая ночь» и роман Чинуа Ачабе «Распад». В более поздних редакциях стали активнее включать произведения женщин – авторов, а также тексты писателей из Африки и других регионов – чтобы отразить многообразие англоязычной литературы.

Сборник – классический помощник для студентов и преподавателей на обзорных курсах по английской литературе. В нём есть не только сами тексты (по возможности – полные), но и полезный аппарат:

– вводные материалы, которые помещают произведения в исторический контекст;

– краткие справки об авторах и тематических блоках;

– пояснения и комментарии к сложным местам.

Уважаемые читатели, книгу «Нортоновская антология английской литературы» на английском языке, вы можете прочитать в читальном зале отдела иностранной литературы.

   Подготовила: Шоира РАСУЛОВА,  отдел иностранной литературы.