Обсуждение культурного сотрудничества на встрече Посла Франции с директором Национальной библиотеки
Чрезвычайный и Полномочный Посол Французской Республики в Республике Таджикистан г-жа Эльза Пиньоль посетила Государственное учреждение «Национальная библиотека» Исполнительного Аппарата Президента Республики Таджикистан и встретилась с директором библиотеки профессором Джумахоном Файзализода.
В ходе беседы стороны выразили свои взгляды на двусторонние отношения стран в сфере библиотечного дела и развития этого важного направления.
На встрече директор Национальной библиотеки сообщил гостям об основном фонде библиотеки, который пополняется с каждым днем, а также о возможности Национальной библиотеки хранения до 10 миллионов книг. Условия и возможности Национальной библиотеки позволяют нам проведения различных культурно-просветительских мероприятий, конференций и симпозиумов высокого уровня.
В ходе встречи стороны также обменялись мнениями по вопросам изучения французского и таджикского языков, исследования творчества писателей, обмена исследователями и студентами, организации языковых курсов и международных форумов.
Было подчеркнуто, что в Национальной библиотеке функционирует отдел иностранной литературы, где собрана литература на 63 языках мира, в том числе на французском языке.
Госпожа Эльза Пиньоль заявила, что в будущем они намерены начать сотрудничество в направлении пополнения фонда Национальной библиотеки литературой на французском языке. Также обсуждались различные предложения по изучению французского языка в Национальной библиотеке и проведению различных мероприятий в этой сфере деятельности.
Следует отметить, что в настоящее время в Национальной библиотеке действуют курсы русского, английского, корейского, немецкого и китайского языков, на которых желающие могут усовершенствовать свои языковые навыки.
Чрезвычайный и Полномочный Посол Французской Республики в Республике Таджикистан г-жа Эльза Пиньоль согласно намеченной программе ознакомилась с панно Сабзали Шарипова «Аз давра ба давара, аз дида ба дида» («Череда времен и событий глазами художника»), Музеем Восточных рукописей и редких книг, Музеем книг изданных в период независимости и книжным уголком Французской Республики, который расположен в зале отдела иностранной литературы.
Как символ дружбы г-же Эльзе Пиньоль была подарена книга «Таджики в зеркале истории. От Арийцев до Саманидов», вышедшая из-под пера Основателя мира и национального единства – Лидера нации, Президента Республики Таджикистан уважаемого Эмомали Рахмона.
Перевод: Центр «Таджикского языка и изучения иностранных языков»