Признание таджикского писателя в России

Официальный сайт «Союза писателей Таджикистана» информирует, что  Народный писатель Таджикистана Абдугаффор Абдуджаббор, решением Президиума Российской академии литературы и изящных искусств имени Г.Р. Державина (г. Санкт-Петербург) награжден медалью.

Сообщается, что Абдугаффор Абдуджаббор был удостоен этой чести за выдающиеся заслуги в области культуры, литературы и искусства, а также за значительный вклад в развитие и укрепление литературных и культурных связей между Таджикистаном и Россией.

«Признав меня достойным столь высокой награды, видные деятели культуры и литературы славного и исторического города на берегах Невы отдали дань уважения не только мне, но и национальной таджикской культуре и литературе», – сказал таджикский писатель и переводчик.

Следует отметить, что в 2011 и 2013 годах шесть рассказов Абдугаффора Абдуджаббора были опубликованы в московском литературном журнале «Меценат и мир». Также в 2014 и 2018 годах его рассказы и повести под названиями «Последний снег» и «Зоопарк» были изданы петербургским издательством «Первый план» тиражом 1000 экземпляров.

Абдугаффор Абдуджаббор является выпускником Института журналистики Ленинградского государственного университета (ныне Санкт-Петербургского), с 2013 года является членом Межрегионального союза писателей России.

Как переводчик А. Абдуджаббор перевел с русского языка на таджикский десятки романов, повестей, пьес и рассказов мировой литературы.

Перевод: Центр «Таджикского языка и изучения иностранных языков».