Станислав Ежи Лец «Непричесанные мысли»

Станислав Ежи Лец – польский писатель и философ, чьи сатирические сентенции давно уже получили всемирную известность. Писатель  родился во Львове 6 марта 1909 года. Учился в гимназии, далее – на юридическом факультете Львовского университета. «Непричесанные мысли», опубликованные в Польше в 1957 году, уже в 60-е годы появились в переводах в США, Англии, ФРГ, Швейцарии, Италии и долгое время возглавляли списки бестселлеров.

После смерти Леца в 1996 году вышли «Непричесанные мысли, прочитанные в блокнотах и на салфетках тридцать лет спустя». Обе книги вошли в предлагаемый читателю сборник. Мир гениального пересмешника, а именно так переводится с идиша «лец», – жестокий театр марионеток: здесь властвуют лжесвобода, глупость и преступление. И единственная защита от этой мировой глупости и пошлости – смех.

Всем тем, кто не чужд парадоксальному взгляду на мир и старается мыслить свободно и независимо, рекомендуется к обязательному прочтению.

АФОРИЗМЫ

Мир без психопатов? Он был бы ненормален.

* * *

Некролог был бы отличной визитной карточкой.

* * *

Обычно ступает по розам тот, кто топчет грядки.

* * *

Есть пьесы настолько слабые, что они не могут сойти со сцены.

* * *

Молчащих людей нельзя лишить слова.

* * *

Среди карликов время от времени вспыхивает эпидемия слоновой болезни.

* * *

Плоскость взаимопонимания — идеальное поле битвы.

* * *

Мысли освобождены от таможенной пошлины? Если не выходят из границ.

* * *

Действительность можно изменить, фикцию приходится выдумывать заново.

* * *

И смирительная рубашка должна соответствовать размеру безумия.

* * *

Если твой противник сделал ложный шаг — будь осторожен. Вы танцуете под одну музыку.

* * *

Дух времени порой страшит даже атеистов.

                               * * *

Почему я пишу такие короткие фразы? Потому что мне не хватает слов!

* * *

Подумай прежде, чем подумать!

 Уважаемые пользователи произведения польского писателя Станислава Ежи Леца
можете прочитать в Национальной библиотеке.

Материал подготовила: НАЗАРОВА Мавзуна, главный специалист Центра «Таджикского языка и изучения иностранных языков.