В память об ученом-исследователе Аликуле Девонакулове

Аликул Девонакулов был деятельным и талантливым ученым, и  с самого начала научной деятельности  и до конца отдал свои силы и талант труженика науки исследованию  истории таджикско-персидской литературы, науки и культуры. Поиски, любовь к языку, литературе, науке и культуре предков поддерживали его работоспособность до конца жизни. Он много работал, размышлял над текстами, статьями, научными и литературными трудами. Особенно, после выхода в свет книги «Тайны названий страны» (издано 25 000 экземпляров) устод предстал яркой звездой на небосклоне таджикской науки.

Аликул Девонакулов родился в 1928 году в Шахритузском районе. Трудовую деятельность устод Девонакулов начал в качестве преподавателя. Два года был учителем таджикского языка и литературы в школе-семилетке села Айводж  Шахритузского района. В 1950-1951 годах страсть к учению привела молодого Аликула в Душанбинский педагогический институт имени Т. Г. Шевченко. После окончания института (1951-1954 гг.) преподавал таджикский язык и литературу в Шахритузском, Кубодиянском и Бешкандском районах. В это время он изучал историю   Кубодиянской  долины, ее любимых и известных личностей, топонимию, опубликовал статьи.

Полученные знания не удовлетворяют молодого учителя Аликула Девонакулова и он стремится повысить свой профессиональный уровень. Поэтому в 1954 году он вернулся в Душанбе и поступил на факультет таджикского языка и литературы Таджикского государственного университета имени В.И. Ленина. В 1959 году с отличием окончил университет (ныне ТНУ) и был зачислен в отдел востоковедения и письменных работ Академии наук Республики Таджикистан.

Руководство Академии наук Республики Таджикистан приняло во внимание добросовестность, ответственность  Аликула Девонакулова в выполнении своих обязанностей  и в 1972 году назначило его заведующим издательским сектором в отделе философии для надлежащего издания трудов по философии и праву.

За 20 лет работы на этой должности он разработал и обобщил труды многих средневековых ученых и подготовил их к печати. Его страсть к научной и творческой деятельности, разработке и обобщению трудов представителей таджикско-персидской науки, литературы и культуры привели его в Институт востоковедения и письменного наследия. В течение 18 лет, с 1992 г. и до конца жизни, работал в этом институте старшим научным сотрудником (1992 г.), ведущим научным сотрудником (2009 г.), заведующий  отделом публикации научных работ (1993-1998 гг.), заведующий отделом исследований и публикации (1998-2006 гг.), советником начальника отдела исследования и публикации научных работ (2006 г.).

Ученый издал «Насиҳатнома»(«Кобуснома») – Унсурулмаоли Кайковуса. «Вис и Рамин» Фахриддина Гургани, «Шахнаме» Фирдавси (тома 7, 8, 9), «Полное собрание сочинений») Абуали ибн Сины (тома 1, 2, 3), «Китаб-ут-тафхим»( «Книга вразумления начаткам науки о звездах») и «Осор-ул-бокия» («Памятники минувших веков») Абу Райхана Беруни, «Наводир-ул-вакоеъ»(«Редкие события») Ахмада Дониша (в двух томах), «Политика» Низамулмулка, «Избранные произведения» Закария Рази, «Полное собрание сочинений» Носира Хусрава (29 произведений), подготовил  к печати другие произведения и написал ценные статьи и труды.

В последние годы Аликул Девонакулов занимается переводом и разработкой медицинских текстов: труды Абу Али ибн Сины, Фахриддина Рази, Закарии Рази и других представителей этой области. Он хотел дать читателю наравне с литературной, научной и культурной пищей и здоровую пищу.

Аликул Девонакулов  для обогащения повествовательной речи, показать творчество литераторов более ярким и интересным широко использовал русские, индо-арабские, турецкие и китайские литературные соединения. Он использовал  результаты сотрудничества  с учеными из Ирана, Афганистана, Индии, Пакистана, России, знакомил с переводами персидско-таджикских произведений и других народов мира, упоминал о проблемах и перспективах развития науки, размышлениях выдающихся ученых мира.  Он  имел среди специалистов репутацию опытного текстолога. Он обучал тонкостям текстологии коллег и молодых ученых, готовил и мотивировал их к этой кропотливой работе.

Устод Девонакулов в сотрудничестве с  С. Рахимзода работал над научно-популярной книгой «Эликсир величия» Мухаммада Аъзамхона Ромпури,  подготовил  и составил  введение, словарь с пояснениями.

Устод Аликул Девонакулов  прожил долгую и достойную  жизнь. Он совершил великие и благородные дела, достойные похвалы. По дороге жизни он шел спокойно и равнодушно, но в изучение и исследование науки и литературы наследие предков, в познание таджикского народа, считался самым деятельным, инициативным,  смелым, трудолюбивым ученым.

Он умер 28 декабря 2009 года.

Шоҳзамон РАХМОНОВ, профессор

В Национальной библиотеке можете прочитать следующие работы Аликула Девонакулова на таджикском языке:

Девонақулов, А. Тасҳеҳот ва тадқиқот: Дар бораи «Насиҳатнома»-и Унсурулмаолӣ Кайковус, ки беҳтарин намунаи насри бадеии асри XI ба шумор меравад // Садои Шарқ. – 1966 . –№8. – С.132-140.

Девонақулов, А. Муҳаммад Ассори Табрезӣ: Шуарои ширинкаломи асри XIV тоҷику форс // Маориф ва маданият. – 1967. –1 август.

Девонақулов, А. «Қобуснома» ва хусусиятҳои асосии он: Осори насри бадеии асри XI тоҷику форс буда, муаллифи он Унсурулмаолӣ Кайковус бинни Искандар // Мактаби советӣ. – 1968. –№5. – С.32-37.

Девонақулов, А. Қозизода ва қозизодаи Румӣ // Маориф ва маданият. – 1969. –11 январ.

Девонақулов, А. Шоҳии сабзаворӣ: Дар бораи эҷодиёти шоири форсу тоҷики асри XV Оқмалики Шоҳӣ // Маориф ва маданият. – 1969. – 6 феврал.

Девонақулов, А., Додалишоҳ, Ҷ. Самараи ҳамкорӣ // Садои Шарқ. – 1970 . –№11. – С.146-149.

Девонақулов, А. Мулоҳизаҳо оид ба услуб ва забони «Китоб-ут-тафҳим»-и Абўрайҳони Берунӣ // Мактаби советӣ. – 1973 . –№7. – С.40-44.

Девонақулов, А. «Осор-ул-боқия»-и Абўрайҳони Берунӣ // Маориф ва маданият. – 1973. –1 сентябр.

Девонақулов, А. «Ширин ва Хусрав»-и Амир Хусрави Деҳлавӣ // Маориф ва маданият. – 1975. –13 сентябр.

Девонақулов, А., Гулрўзов, М. Бадахшон аз назари дониш // Комсомоли Тоҷикистон. – 1975. –12 октябр.

Девонақулов, А. Бузарҷмеҳри Абулқосими Фирдавсӣ: Мероси гузаштагон // Комсомоли Тоҷикистон. – 1975. –28 декабр.

Девонақулов, А. Панди падар – хирмани зар: Абдураҳмони Ҷомӣ // Комсомоли Тоҷикистон. – 1976. –16 апрел.

Девонақулов, А. Шод бош, рўҳи муқаддас!: Публитсистика дар бораи В.И. Ленин // Комсомоли Тоҷикистон. – 1976. –7 ноябр.

Девонақулов, А., Зиёваддинов, О. Эҳтироми оила: Мавзўи оила ва оиладорӣ дар «Наводир-ул-вақоеъ»-и Аҳмади Дониш // Тоҷикистони советӣ. – 1976. –23 ноябр.

Девонақулов, А. Россия ва Аҳмади Дониш: Ба муносибати 150-умин солгарди таваллудаш // Комсомоли Тоҷикистон. – 1976. –24 ноябр.

Девонақулов, А. Дурдонаҳои китоби маърифат: Намунаҳо аз «Наводир-ул-вақоеъ»-и Аҳмади Дониш // Комсомоли Тоҷикистон. – 1977. –11 феврал.

Девонақулов, А., Саломатшоева, Л. «Рисолаи ишқ»-и Абўалӣ Сино: Ба муносибати 1000-солагиаш // Маориф ва маданият. – 1980. –12 июн.

Девонақулов, А., Саломатшоева, Л. Подевори назмшиносӣ: -и Абўалӣ ибни Сино // Маданияти Тоҷикистон. – 1983 . –27 май.

Девонақулов, А. “Хатлон” чист?: Оид ба сарнавишти таърихи калима // Маданияти Тоҷикистон. – 1983 . –4 октябр.

Девонақулов, А. Хуҷанд: Таърихи номи шаҳрҳо // Газетаи муаллимон. – 1983 . –4 октябр.

Девонақулов, А. Шаҳритуз: Сарнавишти калима // Маданияти Тоҷикистон. – 1983 . –21 октябр.

Девонақулов, А. Қубодиён: Кайқубоди аввал бунёдгари ин шаҳр аст ва он таърихи беш аз сеҳазорсола дорад // Маданияти Тоҷикистон. – 1983 . –1 ноябр.

Девонақулов, А. Вахш: Сарнавишти номҳо // Газетаи муаллимон. – 1983 . –12 ноябр.

Девонақулов, А., Девонақулова, Ш. Маънои “тоҷик” чист? // Адабиёт ва санъат. – 1985 . –24 январ.

Девонақулов, А. Ҳикмати «Чароғи абадӣ»-и Мирзо Турсунзода // Комсомоли Тоҷикистон. – 1986 . –31 октябр.

Девонақулов, А. Асрори номҳои кишвар. – Душанбе:Ирфон, 1989. – 224 с.

Девонақулов, А., Раҳимзода, С. Бохтар: Бохтариён дар ашъори шоирон // Илм ва ҳаёт. – 1989 . –№5. – С.7-9.

Девонақулов, А., Раҳимзода, С. Ҷовидон хирад: Адиб, муаррих ва донишманди маъруф Абўалӣ Аҳмад ибни Яъқуби Мискавайҳ // Илм ва ҳаёт. – 1989 . –№8. – С.9-12.

Девонақулов, А. Оли хўҷандиён ва Ҳоқонии Шервонӣ // Илм ва ҳаёт. – 1989 . –№11. – С.5-7.

Девонақулов, А. Вассофи адолат: Аз таърихи адабиёти илмӣ // Ҷумҳурият. – 1992 . – 29 декабр.

Девонақулов, А. Хоксории Абўалӣ ибни Сино намунаи ибрат аст // Ҷумҳурият. – 1993 . –23 январ.

Девонақулов, А. Чаро Искандари Низомӣ хунхор нест?!…: Оид ба «Искандарнома»-и Низомии Ганҷавӣ // Ҷумҳурият. – 1993 . –27 феврал.