Воплощение доброты, искренности и преданности

С уходом этой личности культурное, литературное и научное сообщество Таджикистана потеряло человека, который был воплощением добра и благословения для общества этой страны на протяжении всей его плодотворной жизни.

Речь идет о Абдукадыре Маниязове, который остался в памяти не только как выдающийся ученый, а прежде всего, уникальным, с большой душой человеком. Он был одним из тех людей, которые обладали всеми добродетелями и прекрасными человеческими качествами.

А.Маниязов родился 1930 года в Канидабаме. В 1953 году окончил историко-филологический факультет Таджикского государственного университета (ныне Таджикский национальный университет). В 1956 году, после окончания аспирантуры Института языка и литературы им. Рудаки Академии наук Таджикистана начал работать научным сотрудником данного учреждения. В 1949-1956 годах, помимо учебы, работал также диктором иностранного отдела Гостелерадио Таджикистана. В 1956-1961 гг. занимался научной работой в отделе советской таджикской литературы Института языка и литературы. 1962-1969 гг. работал заместителем директора.

С 1969 по 1972 год он занимал должность заместителя главного редактора Советской таджикской энциклопедии, а с 1972 по 2000 год был директором Института языка и литературы им. Рудаки.

С 1962 года – член-корреспондент Академии наук Республики Таджикистан. С 1996 года – Почетный член Академии персидского языка и литературы Исламской Республики Иран. 2000-2008 – председатель Всемирного конгресса таджиков и персоязычных народов «Пайванд».

Основные направления научной деятельности ученого – классическая и современная таджикская литература, литературоведение, языкознание. Его внимание было в основном обращено на фундаментальные и теоретические вопросы таджикской филологии. Изучение характерных аспектов творчества поэтов персидско-таджикской и современной литературы, таких как Дакики, Хафиз Ширази, Камол Худжанди, Абдуррахман Джами, Ахмад Дониш, Садриддин Айни, Абулкасым Лахути, Мирзо Турсунзаде и др. было основным направлением научной деятельности А.Маниязова. Он писал труды и статьи по различным вопросам творчества этих литераторов. Особое внимание уделял творчеству Садриддина Айни. В 1960 году защитил кандидатскую диссертацию в Институте востоковедения АН Таджикистана на тему «Ранние этапы творчества Садриддина Айни и его место в революционной литературе Ближнего Востока».

Первые статьи были опубликованы еще в 50-х годах. А.Маниязов является автор трактатов «Публицистика и поэзия Садриддина Айни» (1958), «Словарь орфографии»  (1991, в соавторстве с А.Мирзоевым), книг «Назмшиносии точик» (1993), «Хакими суханвар» (о жизни и творчестве Носира Хусрава, 2003, в соавторстве с Х.Шарифовым), а также более двухсот научных трудов и статей. Наиболее значительные его работы, посвящены изучению вопросов истории и теории литературы, отдельным литературным формам, литературной критики и истории перевода, литературным связей, различным аспектам структуры таджикской поэзии и т.д.

А.Маниязов также принимал участие в разработке, редактировании и подготовке к изданию ряда научных, литературоведческих, языковедческих, словарно-диалоговых трудов, в том числе книг «Проблемы современной таджикской литературы», «Сборник стихотворений Ибн Сино», «История советской таджикской литературы», двухтомное собрание избранных произведений М.Турсунзаде, серия сборников «Чашнномаи Айни», энциклопедическое издание «Социалистическая Советская Республика Таджикистан», «Русско-таджикский словарь» и др.

А.Маниязов скончался 2 мая 2008 года .

Основные труды ученого: Публицистика и поэзия Садриддина Айни; Революционные стихи Айни; Первое стихотворение Айни; Становление поэзии Айни; Развитие художественной формы в творчестве Лахути; Взгляд на литературные связи таджикского и афганского народов; История советской таджикской литературы; Ежегодник Айни; Русско-таджикский словарь (состав коллектива); Орфографический словарь и др.

Награды и звания: Орден Почета, Медаль «За доблестный труд» (В ознаменование 100-летия со дня рождения В.И.Ленина), «Ветеран труда», Почетная грамота Верховного Совета Таджикской ССР, Заслуженный деятель науки и техники Таджикистана, Член Союза писателей Таджикистана.

Другая страница жизни А.Маниязова – деятельность диктора в Гостелерадио Таджикистана. Его бархатистый и мелодичный голос был рассказчиком литературных творений наших предков. Когда он читал произведения великих мыслителей нашей многовековой литературы, его голос приобретал особую грацию. Именно через его чтение текстов и поэзии можно понять, почему наши предки использовали язык сказителей для выражения своих творений, если не имели возможность сами рассказывать.

В изгибах его голоса разнообразие, колорит, изящество и красота литературных творений приобретали иную окраску и направляли слушателя в другой мир.

Чтения с его голосом хранятся в Золотом фонде Гостелерадио Таджикистана.

В 2008 году по инициативе Посольства Исламской Республики Иран в Таджикистане издана книга воспоминаний «Ёди ёри мехрубон». Это сборник воспоминаний и мемуаров, представленный на страницах этой книги, написан выдающимися таджикскими учеными. В ней выражена душевная любовь, дружба, верность между ними и этим человеком с большой буквы. Авторы в своих воспоминаниях и мемуарах отдают дань уважения лучшим человеческим и творческим качествам, свободомыслию этого славного сына таджикского народа.

По словам самого Абдукадыра Маниязова, жизнь, что научная, что общественная деятельность посвящена своему любимому Таджикистану и  его народу.

Рахима Хакимова, Центр «Таджкского языка и изучения иностранных языков».