Язык рушанцев советского памира

«Язык рушанцев Советского Памира» является книгой видного таджикского ученого-языковеда Махрама Файзова. Автор в своей книге исследует один из бадахшанских языков – рушанский.

Рушан находится на территории Горно-Бадахшанской Автономной области Таджикистана. Оно состоит из четырех сельских советов – Вазнавд, Барушан, Дерзуд и Вамар.

Рушан с восточной территории граничит с долиной Хуф-Баджув, на западе с Язгулямом, на юге от Рушана, т.е. на левом берегу реки Пяндж расположен Рушан Афганистана. К северу-востока от Рушана простирается узкое ущелье, в котором протекает река Бартанг.

По словам автора книги М.Файзова, язык рушанцев делится на две категории – нижерушанский и верхнерушанский. Материалы данной книги собраны в течение двухлетней научной экспедиции в 1961-1962 гг. группой ученых. Исследование рушанского языка относится ко второй половине XIX века. Хотя оно было известно в иранистике. Первое серьезное изучение этого языка началось в 1914 году со стороны ученых И.И.Зарубина и Р.Готь. Первые сведения о рушанском языке ученые нашли в Страссбургском вестнике «Grundriss der iranischen philologiе» (1095-1901 гг.).

В данной книге описывается морфология рушанского языка, даются краткие сведения о синтаксисе и фонетике. В ней показана таблица гласных и согласных букв. Приводятся различные позиционные изменения, а также сведения об ударении.

Книга «Языки рушанцев Советского Памира» является первым опытом в исследовании этого языка.

Рахима ХАКИМОВА,
главный специалист Центра «Таджикского языка и обучения иностранных языков»