Фонд Национальной библиотеки пополнился 81 рукописными книгами
Только в этом году в фонд отдела восточных рукописей и редких книг Национальной библиотеки поступило 81 экземпляр рукописей и литографированных книг. Эти экземпляры были собраны сотрудниками отдела у населения страны и приобретены Национальной библиотекой.
Один из важнейших способов признания и защиты культуры и самобытности любой нации – обратить внимание на наследие, оставленное предками. Относительно значения рукописей достаточно сказать, что эти экземпляры являются полным зеркалом культурного, политического, социального, экономического и исторического прошлого своего времени, а их сохранение, восстановление и перевод способствуют обогащению культуры современного общества.Поэтому письменные рукописные экземпляры занимают особое место в представлении и защите культуры и цивилизации любой страны, эти рукописные экземпляры являются прямым показателем дум, размышлений, взглядов и видений нации и народа в разные периоды. Ученые и мыслители выражали свои ценные размышления и идеи в виде рукописей. Рукописное дело в цивилизационном ареале таджиков, в том числе и на территории нынешнего Таджикистана, особенно начиная с периода Саманидского государства, развивалось и совершенствовалось вплоть до начала XX века, так как за этот период наш литературно-цивилизационный ареал представлял собой одну из древнейших цивилизаций мира. Об этом свидетельствуют обнаруженные в ХХ веке образцы одной из самых качественных бумаг эпохи первой таджикской государственности и великие библиотеки Самарканда и Бухары. Таджикские ученые и писатели были одними из первых создателей письменных источников персидско-таджикской цивилизации и владели ценными трудами во всех научных и литературных областях. Рукописи и исторические документы, а также литографированные книги в силу своей важности считаются частью древних предметов, представляющих особый интерес, как с материальной, так и с духовной точки зрения. В настоящее время многие рукописные экземпляры наших предков сохранены и хранятся помимо стран Центральной Азии и в других музеях и библиотеках стран мира. Кроме того, многие рукописные и литографированные книги и другие исторические документы находятся в руках простых людей как наследие предков. В Республике Таджикистан более 10 тысяч экземпляров рукописей хранятся в различных учреждениях, в том числе в Национальной библиотеке, Центре письменного наследия НАН, Национальном музее, областных библиотеках, университетах и институтах, а также в частных библиотеках и коллекциях.
Официально самый древний письменный экземпляр в Таджикистане хранится в Центре письменного наследия, который относится к XI веку, а древнейшим манускриптом, который хранится в отделе восточных рукописей и редких книг Национальной библиотеки, является книга «Тафсири Табари» (история Табари) XIII века.
Исследования показали, что насчитывается более четырех миллионов различных рукописных экземпляров на восточных языках, которые хранятся более чем в 100 странах мира. Из них более 873 тысяч экземпляров в библиотеках Исламской Республики Иран, 250 тысяч рукописных экземпляров на арабском, персидском и часть на турецком языках хранятся в научных центрах и библиотеках Турции, 155 тысяч экземпляров рукописей и 188 тысяч изобразительных и исторических документов хранятся в двух крупных библиотеках Саудовской Аравии. В библиотеках и частных коллекциях разных стран Европы собрано более 100 тысяч рукописей. Одним из важных направлений деятельности Отдела восточных рукописей и редких книг является сбор и хранение письменных экземпляров и других исторических документов, что с каждым годом увеличивается количество таких книг и документов. Только в этом году в фонд отдела поступил 81 экземпляр рукописей и литографированных книг. Эти экземпляры были собраны сотрудниками отдела у населения страны и приобретены Национальной библиотекой.
Древнейшим письменным экземпляром, поступившим в золотой фонд отдела в этом году, является «Рашаҳоти айн-ул-ҳаёт» («Капли родника жизни») известного поэта, писателя, математика и астролога Али ибн Хусейна Воизи Кошифи, изданный в 1108 году по хиджри, что соответствует 1696 году. Книга имеет очень хороший переплет, написана почерком настаалик. Еще одна рукопись, поступившая в отдел в этом году, — это «Шахнаме» в прозе. Последние 50 страниц рукописи состоит из четырёх поэм, именованные как «Четыре сокровищ Шахнаме». Эта копия была подготовлена по заказу Низам-ус-Салтана из Моваруннахра Махмудбий, старший командующий армией двора Эмира Абдулахад-хана – эмира династии Мангитов, переписанная пером Мирзы Мубарака Чатрори в 1304 г.х./1886 г.н.э.
В отделе хранится еще один экземпляр прозы «Шахнаме» под номером 1233, который был приобретен в советские времена в 1963 году, но стиль письма, тип почерка, форма и размер совершенно не похож на экземпляр, только что приобретенный, что дает пищу современным ученым для исследования.
Фирдавс САИДАХТАМОВ,
начальник отдела восточных рукописей
и редких книг
Дастхатҳои Шарқ