“Самарканднаме” Расул Хадизаде

«Самарканднаме» – произведение, которое отправляет читателя в историческую экскурсию по колыбели цивилизации таджикского народа. Прочитав ее, читатель сможет познакомиться с прошлым и настоящим этого древнего города, обычаями и различными сторонами жизни людей. «Самарканднаме» – это пересказ интересных воспоминаний автора об этом городе, экскурс по городу, селениям, улицам, которые сохранили свой исторический облик, путь, несущий послание сегодняшнего Самарканда в завтрашний день.

Самарканд является одним из исторических городов, который вошел в список мировых памятников культуры. Богатая история и высокий статус города в мировой, особенно в иранской и исламской цивилизации чрезвычайно велик. Каждый год Самарканд посещают множество туристов со всего мира.

По словам автора Расула Хадизаде, он долгие годы мечтал написать эту книгу. Но страшные события, происходящие в 90-х годах, трудности и препятствия не позволяли ему взять перо в руки. Только в 1997 году ему удалось начать работу. Летом того же года он со своим сыном Фаридуном, тоже известным ученым-литературоведом, побывали в Самарканде, собрали материал, посетили музеи и библиотеки, изучили окрестности, сняли более 300 фотографий старого города, исторические памятники, медресе. Автор трудился над книгой в течение трех лет.

В 2000 году работа была окончена, переведена на персидский язык и первое издание книги вышла в свет при поддержке Культурного центра Ирана. В 2007 году была издана во второй раз с дополнениями, иллюстрациями при поддержке Правительства Республики Таджикистан на кириллице.

Книгу «Самарканднаме» Расула Хадизаде можете прочитать в Национальной библиотеке.

ХАКИМОВА Рахима – главный
специалист Центра «Таджикского
языка и изучения иностранных языков»