Сквозь призму времени в Душанбе рассмотрели богатое философское и литературное наследие Чингиза Айтматова

Круглый стол «Чингиз Айтматов: связь времён и народов», посвященный 95-летию кыргызского писателя, государственного деятеля и дипломата Чингиз  Айтматова состоялся сегодня в Государственное учреждение «Национальная библиотека Таджикистана».  Организаторами мероприятия выступили Государственное учреждение «Национальная библиотека Таджикистана» и Посольство Кыргызской Республики в Республике Таджикистан.

В работе круглого стола приняли участие представители Министерств иностранных дел, культуры, члены Союза писателей Таджикистана, писатели, деятели культуры, науки и искусства Таджикистана, представители дипломатического корпуса, аккредитованного в Таджикистане, таджикские и зарубежные СМИ.

Для участников мероприятия сначала был представлен интересный документальный фильм о жизни, творчестве, философии, произведениях, принёсших их автору всемирную известность.

Открывая мероприятие Чрезвычайный и Полномочный Посол Кыргызстана в Таджикистане Эрлан Абдылдаев отметил, что 12 декабря 2023 года исполнилось 95-лет со дня рождения классика мировой литературы, писателя, государственного деятеля и дипломата Чингиза Айтматова. «Его произведения известны на всех континентах, переведены на 180 языков мира и являются культурным, духовным достоянием всего человечества. Экранизация романов была представлена на различных кинофестивалях, а постановки до сих пор не сходят с театральных сцен различных стран», — отметил посол.

Отмечено, что личность Чингиза Айтматова и его творчество занимают особое место в литературной жизни Таджикистана. Таджикская интеллигенция написала много статей о его месте в духовной жизни таджикского народа, что, конечно, содействовало сближению таджикского и кыргызского народов.В Таджикистане произведения писателя издавались в 11 издательствах тиражом в 170 тысяч экземпляров.

Отношение Чингиза Айтматова к классической таджикской литературе было особым. Большой интерес у него вызывала творческая деятельность основоположника современной таджикской литературы Садриддина Айни. Именно поэтому у него большое количество опубликованных статей о С. Айни, в том числе посвященная 90-летию С. Айни статья «Два устада», «Слово об Айни» и статья «Земля поэтов и литературы» и др.

Вклад Чингиза Айтматова в развитие и расширение связей между таджикским и кыргызским народами выражается ещё в его дружбе и  творческом сотрудничестве с целым рядом представителей таджикской науки и литературы. Так, многие годы они с прославленным таджикским поэтом М. Турсунзаде были искренними друзьями и соратниками по творчеству.

Источник: НИАТ «Ховар”