Таджикистан и Китай – Годы сотрудничества
В Государственном учреждении «Национальная библиотека Таджикистана» Исполнительного аппарата Президента Республики Таджикистан состоялась онлайн – конференция на тему: “Таджикистан и Китай: 30–летие независимости Таджикистана и всестороннее стратегическое сотрудничество между Таджикистаном и Китаем”, организаторами которой выступили Национальная Академия наук Таджикистана и Академия общественных наук КНР, сooрганизаторами –
Институт России, Восточной Европы и Центральной Азии Китайской академии общественных наук, Китайская академия по исследованию международных вопросов, Посольство Республики Таджикистан в Китайской Народной Республике.
В выступлениях и дискуссиях как китайской так и таджикистанской сторон отмечалось неуклонное развитие и расширение эффективного и взаимовыгодного сотрудничества сторон двух стран во многих областях, что соответствует уровню их стратегического партнерства и многостороннего сотрудничества и отношением дружбы сотрудничества и добрососедства, официально декларированное в ходе обмена государственными визитами лидеров двух стран.
Следует отметить, что взаимосвязи двух соседних стран осуществляются как на двусторонней основе, так и в рамках международных организаций, главным образом ООН и ШОС.
Примером успешного развития сотрудничества Республики Таджикистан и КНР в том числе является то, что при участии китайских компаний построено и издано в эксплуатацию 31 км автомобильных тоннелей, 1700 км дорог республиканского и местного значения с 200 малыми и большими мостами и десятков и километров противо-лавинных галерей. Создание международного транспортного коридора между Душанбе и Кашгаром ознаменовало начало формирования интеграционного траспортно-экономического пространства.
В онлайн конференции было особо подчеркнуто поступающий и энергичный характер сотрудничества Таджикистана и Китая во многих областях, в том числе экономике, инвестиции, культуры, науки, образование и здравоохранение.
В создании прочного фундамента под добрососедские взаимовыгодные отношения Республики Таджикистан и КНР выдающая роль принадлежит лидерам двух стран, которых связывает узы многолетней дружбы.
На этом международном мероприятии выступил с докладом директор Национальной библиотеки Таджикистана, профессор Джумахон Файзализода, текст которого предлагается вниманию читателей:
Господин Директор!
Уважаемые организаторы!
Позвольте выразить Вам искуренную благодарность за организацию и проведение конференции “Таджикистан и Китай: 30–летие независимости Таджикистана и всестороннее стратегическое сотрудничество между Таджикистаном и Китаем”. Библиотека и межбиблиотечные связи, как неотъемлемая часть культурного и гуманитарного сотрудничества являются надежным мостом дружбы, играют особую роль в повышении культурного и интеллектуального потенциала граждан наших стран. За долгую историю развития библиотечного дела в наших странах сложилось высокопрофессиональное сообщество. Библиотеки являются частью культурного достояния народов, а книга и чтение содействуют духовному взаимообогащению и интеллектуальному росту граждан наших стран.
Международный формат обсуждения актуальных вопросов библиотечного дела особо важен и потому, что профессиональные контакты – это отличный механизм укрепления дружбы и сотрудничества не только между людьми и библиотечными учреждениями, но и между странами и народами.
Уважаемые участники конференции!
В последние годы мы все стали свидетелями того, как сильно меняются представления о задачах библиотек, об их месте в культурной, научной, образовательной и информационной инфраструктуре общества. Сегодня информация приобрела особое значение и стала определяться как наиболее важный стратегический ресурс развития любого общества. Неуклонно и высокими темпами возрастает сущность и значение информационной составляющей в формировании самосознании народа и национального валового продукта.
Исходя из перечисленных тенденций и с учетом выхода Республики Таджикистан на более высокий и достойный уровень научно-технического, технологического и социокультурного развития очень важно переосмыслить и качественно преобразовывать деятельность библиотек всех уровней, типов и видов, функционирование которых теснейшим образом связано с созданием, хранением и передачей социально значимой информации.
Национальная библиотека Таджикистана является главным хранилищем уникальных манускриптов. В его золотом фонде бережно хранятся более 2300 рукописных памятников таджикского народа и других народов. Посетив выставку « Музей книги», читатели могут ознакомиться с древнейшими памятниками письменного наследия таджикского народа, где представлены более 100 уникальных рукописей XIII-XIX веков. Особую гордость библиотеки представляют также редкие и ценные издания XVIII-начало XX веков.
В библиотеке внедрена новая автоматизированная библиотечная информационная система на основе библиотечной программы «ALEPH», широко применяемая в мировой практике работы библиотек. Для читателей Библиотеки созданы 275 автоматизированных рабочих мест (APM) и 312 для персонала.
Национальная библиотека Таджикистана является особо ценным объектом культурного наследия народов Республики Таджикистан, национальным хранилищем документов, архивом национальной печати, научно-исследовательским, научно-методическим, научно-информационным и культурным центром национального значения, осуществляет деятельность по библиотековедению, библиографоведению, информатике, книговедению и истории таджикской книги.
Важным направлением деятельности Национальной библиотеки является международное сотрудничество. Библиотека подписала ряд соглашений о сотрудничестве с библиотеками и высшими профессиональными учебными заведениями зарубежных стран, в том числе с Национальными библиотеками Беларуси, России, Китая, Кореи, Пакистана, с Библиотекой Булак в Париже, с Библиотекой Пенджабского Университета Исламской Республики Пакистан.
В условиях превращения информации, особенно научно-технической в глобальный ресурс развития и укрепления материально-технической базы и повышения роли Национальный библиотеки Таджикистана, как крупного универсального информационно-библиографического учреждения и особо ценного объекта культурного наследия, является одной из главных приоритетных задач политики Правительства Республики Таджикистан в области культуры.
Национальная библиотека Таджикистана и Посольство Китайской Народной Республики 15 ноября 2013 года подписали Меморандум о взаимопонимании между Национальной Библиотекой Таджикистана и Посольством Китайской Народной Республики. В соответствии с 7-ым пунктом 3-ей статьи данного Меморандума библиотеки КНР «Содействуют в развитии сотрудничества Национальной библиотеки Таджикистана с библиотеками КНР в области обмена рукописей, книг и организации книжных выставок», а также содействует организовать повышения квалификации сотрудников Национальной Библиотеки Таджикистана в библиотеках Китайской Народной Республики.
Согласно, данного Меморандума Посольство открыло Уголок Китайской Народной Республики в Национальной библиотеке Таджикистана. В настоящее время деятельность китайского уголка отвечает спросу студентов и школьников, изучающих китайский язык.
В июне 2014г. было подписано Соглашение о сотрудничестве между Национальной библиотекой Таджикистана и Национальной библиотекой Китая. Стороны развивают сотрудничество в различных сферах культуры и искусства, посредством взаимного обмена книгами, периодическими изданиями и другими публикациями, также поощряют взаимное участие в международных книжных выставках, которые будут проходить в государствах Сторон в соответствии с национальным законодательством государств Сторон.
В феврале 2017 года в Национальную библиотеку Таджикистана в честь международного праздника Навруз отдел международного сотрудничество и Китайский уголок провели культурное мероприятие. На мероприятие были приглашены представители Посольство Китая в Республики Таджикистан и учебный центр «Конфуций».
В завершение хочу отметить, что международное сотрудничество Таджикистана и Китая всё более развивается и укрепляется, они являются полноправными членами региональных и международных организаций, активно сотрудничают в рамках данных организаций, в частности Шанхайской организации сотрудничество.
Спасибо за внимание.