Ценное научное исследование Мухаммадвафо Бакоева об Амире Хусраве Дехлеви
Монография М.Бакоева «Жизнь и творчество Хусрава Дехлеви» на таджикском языке включает в себя научное исследование жизни и творчества великого индийского персоязычного поэта Амира Хусрава Дехлеви. Автор книги дает подробную информацию о жизни и творчестве поэта, о литературном наследии, отдельных произведениях и ряде других вопросов, связанных с творчеством Амира Хусрава Дехлеви.
Во введении монографии отмечено, что известный таджикский востоковед Мухаммадвафо Бакоев (1931-1972) является одним из первых таджикских и советских исследователей, начавших исследовать и публиковать произведения великого персоязычного поэта Амира Хусрава Дехлеви. Первое исследование, которое он провел в изучении жизни и творчества поэта, является его диссертационная работа «Амир Хусрав Дехлеви и его дастан Девал Рани и Хизр Хан», которая была опубликована в 1958 году под руководством академика Абдулгани Мирзоева.
Позже, благодаря его усилиям, избранные произведения Хусрава Дехлеви стали доступны публике.
Мухаммадвафо Бакоев провел обширные научные исследования, и благодаря его усилиям, помимо трудов Амира Хусрава Дехлави, появился научно-популярный текст «Гулчини ҷавомеъ – ул – ҳикоёт» ( «Сборник рассказов. Избранные») Мухаммадвафо Бухорои и «Боғи Дилкушо» («Радующий сердце сад») с введением, комментариями и пояснениями исследователя, ставшие впервые доступны широкому кругу читателей.
Мухаммадвафо Бакоев внес большой вклад в сборе, описании и составлении каталогов рукописей Бадахшана, обнаруженных в ходе экспедиции 1959-1963 годов в Горно-Бадахшанской автономной области.
Книга «Жизнь и творчество Хусрава Дехлеви» является вторым изданием научного сочинения (диссертации) «Жизнь и творчество Хусрава Дехлеви», являющаяся крупнейшей исследовательской работой, которая была подготовлена к печати после смерти автора в 1975 году его верным другом – известным таджикским литературоведом Захиром Ахрори.
Как отмечено в предисловии к первому изданию книги, это научный труд автора сохранилось в виде черновика. Захиру Ахрори удалось добросовестно составить и редактировать части незавершенной научной работы Бакоева. Несмотря на то, что эта научная работа не была полностью завершена автором, его исследования о жизни и творчестве Амира Хусрава Дехлеви считается одним из лучших научных работ в этом направлении.
Второе издание диссертации или научной работы вышло к 90-летию со дня рождения ученого.
Книгу М.Бакоева «Жизнь и творчество Хусрава Дехлеви» можете прочитать в Национальной библиотеке.
Фарҳоди САЛИМ
специалист отдела
комплектования фонда