Ученый – жертва Гулага

Современная таджикская литература, как и классическая, известна и знаменита своими уникальными и выдающимися личностями. Эти личности внесли ценный вклад в развитие этой литературы не только своими произведениями, но и положили свою жизнь под бремя невежества и опасности времени. Это сыновья таджикского народа – Садриддин Айни, Бободжан Гафуров, Мирзо Турсунзаде, Рахим Хашим, Туракул Зехни, Лутфулло Бузургзаде, Пайрав Сулаймани, Абдусалом Дехоти и другие.

Туракул Зехни – один из таких выдающихся личностей таджикского народа, который проходив все ужасы кровавой репрессии, страшные стены лагерей, остался светлым душою человеком.

Туракул Зехни (Нарзикулов) является известным и видным таджикским ученым. Зехни – его поэтический псевдоним. Он был ученый широкого профиля. Также был поэтом, литературным критиком, переводчиком, журналистом.

Туракул Зехни родился 1892 года в махалле Галаасия города Самарканда. Начальное обучение получил в медресе Тиллякори, затем на курсах по повышению образования. В 1919 году работал в начальной школе Самарканда учителем таджикского языка и литературы. Позднее до 1925 года работал в специальной школе по подготовке учителей начальных школ. Во время педагогической деятельности писал учебные книги. В 1926-1932 годах работал в самаркандском отделении Республиканского издательства Таджикской АССР (с 1929 года Таджикская ССР). С 1932 до 1936 года работал преподавателем таджикского языка и литературы в Самаркандском педагогическом техникуме. Затем до 1940 года работал журналистом в различных газетах. В 1940-1945 годах вновь возобновил педагогическую деятельность и работал преподаветелем персидского языка в Узбекском государственном университете им. Алишера Навои (ныне Самаркандский государственный университет.

Как известно, страшная и кровавая трагедия 30-50-х годов – политическая репрессия унесла десятки тысяч человеческих жизней. Оно коснулось, в основном, интеллигенцию и образованных людей. К сожалению, эта трагедия не обошла и Туракула Зехни. В 1945 году он был арестован по ложным обвинениям. Девять лет своей жизни проводит в лагерях ГУЛАГА Сибири и Казахстана.

Годы, проведенные в лагерях оставили глубокий психологический след в его жизни. Но несмотря на это, он не был сломлен, так как был очень стойким, с твердым характером, трудолюбивым и преданным своему делу человеком. После освобождения в 1956 году он приезжает в город Сталинабад Таджикской ССР (ныне Душанбе, Республика Таджикистан). Вплоть до своей смерти работал в Институте языка и литературы им.Рудаки Академии наук Республики Таджикистан.

Начиная с судьбоносных для таджикского народа 20-х годов ХХ века, Т. Зехни все свои силы направил для становления и развития новой филологической науки. В контексте исследования различных научных вопросов, он пропагандировал народно-патриотические и просвещенские идеи. Как и С.Айни науку он поставил на службу борьбы таджикского народа за свои права, в частности за права на культурное наследие. В борьбе за литературное наследие определённую роль сыграла его статья «Рудаки», опубликованная в 1925 году. И как было сказано выше, Туракул Зехни был ученым широкого профиля. Он является одним из основоположников истории новой таджикской литературоведческой науки, изучения аруза и места рифмы в современной поэзии, новой поэзии 60-80 годов ХХ века, языкознания, норм литературного языка, лексикологии и лексикографии, фольклора и т.п. В особенности необходимо отметить его огромный вклад в составлении двух фундаментальных коллективных словарей – «Фарњанги забони тољикї» (Словарь таджикского языка) и «Фарњанги тафсирии забони тољикї» (Толкового словаря таджикского языка). Помимо этого, Т. Зехни является автором капитального монографического труда – «Аз таърихи лексикаи забони тољикї» («Из истории лексики таджикского языка»). Важнейшей областью творчества Т.Зехни является теория поэзии. Главный труд жизни Т.Зехни – это его фундаментальная книга «Санъатњои бадеї дар шеъри тољикї» («Художественные приёмы в таджикской поэзии»). Эта книга была плодом его полувекового опыта и научных поисков, синтез традиционной, классической теории с современными литературоведческими требованиями. Опубликовалась четырежды – 1967, 1979, в 1992, 2007 гг. книга издана под названием «Санъати сухан» (Искусство слова).

Т.Зехни считается как бы мостом между классической персидско-таджикской и современной таджикской литературой, который соединяет прошлое и современное, где разработаны новые, современные лексикографические принципы, признанные в последствии большим достижением в иранистике.

Помимо научной деятельности, Т.Зехни также был замечательным поэтом. Им опубликовано сборник стихов – «Детские песни» (Таронањои кўдакон) и стихотворение «Возглас потомкам Родины» (Нидо ба насли ояндаи Ватан) в журнале «Шўълаи инќилоб» («Пламя революции»). Поэт считается одним из основателей современной таджикской литературы для детей.

Ученый является автором многочисленных научных статей и очерков.

Т.Зехни  скончался  10 апреля 1983 года в городе Душанбе.
Уважаемые пользователи, с трудами ученого можно ознакомиться в Национальной библиотеке.

 Рахима ХАКИМОВА,
главный специалист «Центра «Таджикского языка и изучения иностранных языков»